МОЙ ПОВЕЛИТЕЛЬ - перевод на Испанском

• mi señor
• mi amo
• mi lord
• mi maestro

Примеры использования Мой повелитель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

все Джаффа боятся тебя, мой повелитель.
todos los Jaffa te temen, mi Señor.

Мой повелитель!
¿Mis Señores?

Мой повелитель!
¡Mi Dios!

Мой повелитель!
¡Mi rey!

Мой создатель, мой повелитель, я здесь!
Mi amo, mi señor,¡estoy aquí!

Нет. Мой Повелитель. Мой Бог!
Eres mi amo,¡mi dios!

Но он еще спит, мой повелитель.
Pero él todavía duerme, milord.

Да, мой повелитель.
Sí, mi senor.

Я дам 10, 000 людей, мой повелитель.
Ofreceré 10.000 hombres, mi Soberano.

Пирс Хоторн- мой повелитель!
¡Pierce Hawthorne es mi perdición!

Мой повелитель, я приношу удачу,
Mi señor, me trae buena fortuna,

К сожалению, мой повелитель обещал мистеру Уайзу скормить его Пустоте за предательство.
Mi señor le prometió al señor Wise que si nos traicionaba lo enviaría al Vacío.

Мой повелитель и отец, в моем возрасте девушке полагается знать, о чем именно способны беседовать галантные мужчины.
Mi señor y padre, a mi edad una chica ya debería saber de qué tipo de galanterías lo hombres son capaces.

Нет, постойте, мой повелитель. Жезл видели в месте, известном как Утеха.
No, esperad, mi Señor. la Vara ha sido vista en un lugar llamado Solace.

как Вы согласились, мой повелитель.
está de acuerdo, mi señor.

Мои повелители, я не воровка.
Mi Señor, no soy una ladrona.

Мои повелители, я Цекель Кан, верховный жрец и вестник богов.
Mis Señores, yo soy Tzekel-Kan… su devoto Gran Sacerdote y portavoz de los dioses.

Мои повелители, как надолго вы в Эльдорадо?
Mis Señores,¿cuánto tiempo se quedarán?

Мои повелители, почему вы пришли именно сейчас?
Mis Señores,¿por qué decidieron visitarnos ahora?

Мои повелители, надеюсь, мы вам угодили?
Mis Señores,¿esto les complace?