MŮJ PANE - перевод на Русском

• милорд
• мой господин
• мой лорд
• мой повелитель
• мой сеньор
• владыка
• мой лэрд
• мой бог
• государь
• мой господь
• мой принц

Примеры использования Můj pane на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pošlete mne zpátky, můj pane, a já je zastavím.
Вернет меня назат, мой лорд, и я остановлю их.

Zemřu pro tebe, můj pane!
Я умру за тебя, мой Бог!

Dobře, můj pane.
Хорошо, Владыка.

Vyšli jezdce, můj pane.
Отправьте всадников, государь!

Moc rádi vás vidíme zase doma, můj pane.
Мы очень рады вашему возвращению, мой лэрд.

Mám dát signál, můj pane?
Я подаю сигнал, мой сеньор?

Myslíte si, že je to moudré, můj pane?
Ты думаешь, что это мудро, мой господин?

Můj pane, průzkumná loď vystoupila z hyperprostoru
Мой Повелитель. Корабль разведчик вышел из гиперпространства

Můj pane, prosím.
Мой Господь пожалуйста.

Ne, můj pane, nikdy.
Нет, мой лорд, никогда.

musím to vědět, můj Pane.
я должен знать, мой Бог.

Ano, můj pane.
Да, мой лэрд.

Nevím, můj pane.
Не знаю, владыка.

Ne, můj pane.
Нет, мой сеньор.

Herold francouzský, můj pane.
Идет герольд французский, государь.

Můj pane, myslím.
Мой принц, я думаю.

Můj pane. Členové Rady byli zavražděni.
Мой повелитель… члены Совета убиты.

Můj pane, připojil byste se ke mně při modlení- za zesnulého krále?
Мой лорд, не присоединитесь ко мне в молитве, помянем короля?

Vědět, musím to vědět, můj Pane.
Я должен знать, я должен знать, мой Бог.

Děkuji ti, můj pane.
Благодарю, мой лэрд.