МОЙ ПОЕЗД - перевод на Испанском

• mi tren
• mi barco

Примеры использования Мой поезд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

он сбежал из моего поезда.
se escapó de mi tren.

И я не хочу драк в моем поезде.
Y no me gustan las peleas en mi tren.

Пошли вон с моего поезда.
Bájense de mi tren.

Если на носу моего поезда будет хоть капля крови…!
Como haya sangre en la nariz de mi tren.

Даже если это означает позволять немцам управлять моими поездами.
Aunque signifique dejar que los alemanes manejen mis trenes.

Ты пока можешь сделать домик для Китти и заняться моими поездами.
¿Puedes cuidar a Kitty y mis trenes y construir su casa?

Потому что никто не захочет путешествовать моим поездом, если услышит, что их могут убить в собственной постели.
Porque nadie querrá viajar en mi tren, cuando se sepa que pueden ser asesinados en su litera.

Мои поезда никогда не сходили с рельсов,
Mi tren jamás se descarriló,

Искать мой поезд!
¡A encontrar mi tren!

Это был мой поезд.
Era mi tren!

Мой поезд уже уехал.
Mi tren se fue hace 20 minutos.

Мой поезд уже объявили.
Llaman mi tren.

Мой поезд уходит рано утром.
Mi tren sale por la mañana.

Ты видела мой поезд?
¿Recibiste mi tren?

Мой поезд в девять.
El tren sale a las nueve.

Капельницу, кровать, мой поезд.
Mi porta suero, mi cama, mi tren.

Прошу прощение, мой поезд опоздал.
Lo siento mucho, mi tren llegó tarde.

Мой поезд отходит через два часа.
Mi tren sale dentro de 2 horas.

Мой поезд уезжает в 7.
El tren se va a las 7.

Мой поезд опоздал на 20 минут.
Mi tren llegó 20 minutos tarde.