ПОЕЗД - перевод на Испанском

• tren
• trenes

Примеры использования Поезд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бангкок Поезд Тур- Знакомство с.
Bangkok Train Tour- Conozca a.

Мой поезд в порядке.
Mi barco está bien.

А поезд не останавливается?
¿No para el tren?

Поезд ходит каждые несколько минут, ждать недолго.
El metro pasa cada pocos minutos. No tardará.

Этот поезд уже уехал, мам.
Ese barco ha partido, mamá.

Поезд через 20 минут… Где сумки?
Sale un tren dentro de 20 minutos a Nueva York.¿Y las maletas?

А этот поезд не идет мимо Редберна.
Además, cerca de Redwood no pasa ningún tren.

Он просил меня сыграть Голубой Поезд Джона Колтрэйна на его похоронах.
Me pidió que pusiera Blue Train de John Coltrane en su funeral.

Ваш поезд в 16: 30.
Su tren sale a las 16:30.

Почему не поезд, как всем нам?".
¿por qué no toma el metro como todos nosotros?".

Этот поезд на половину пуст.
Este vagón está medio vacío.

У меня поезд в 5: 32.
Mi tren sale a las 5.32.

Мой поезд через полчаса.
Mi tren sale en media hora.

Поезд уже ушел.
Ese barco ya zarpó.

Где поезд сейчас?
¿Dónde está el metro ahora?

Поезд идет по московскому времени.
Los trenes se rigen por la hora rusa.

Это поезд весом пять тысяч тонн, мистер Гэлвин!
¡Eso fueron 4,600 toneladas de tren, Sr. Galvin!

У нac зaвтpa поезд в 13. 38. Хорошо?
Nuestro tren sale mañana a la 1:38?

У меня поезд в 8 часов.
Mi tren sale a las 8.

Поезд в полдень, если передумаешь.
El tren sale al mediodía, si cambias de idea.