ZUG - перевод на Русском

• поезд
• ход
• шаг
• взвод
• юго-восточный
• северо-западный
• юго-западный
• затяжки
• паровоз
• вагоне

Примеры использования Zug на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Früher oder später wirst du einen Zug machen müssen.
Рано или поздно тебе придется сделать ход.

Ich kann den Zug nicht aufhalten.
Я не могу остановить поезд.

Zug, Ente.
Паровоз, утка.

Wind: leiser Zug, südöstlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st.
Ветер: умеренный, юго-западный, скорость 4- 7 м/ сек.

Das war dein großer Zug, um Elena zu retten?
Это был твои большой шаг по спасению Елены?

Wind: leiser Zug, nordischer, Geschwindigkeit 0-11 km/st.
Ветер: тихий, северо-западный, скорость 1- 2 м/ сек.

Erster Zug, linke Flanke!- Los geht's!
Первый взвод, на левый фланг!

Das Menü Zug.
Меню Ход.

Dann ist er nicht in den Zug gestiegen.
Тогда он не садился в тот поезд.

Sind Sie von einem Zug so high geworden?
Вас так торкнуло от одной затяжки?

Zug Nummer 5, Gleis 6.
Паровоз номер 5, на 6- ом пути.

Wind: leiser Zug, östlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st.
Ветер: умеренный, юго-западный, скорость 4- 7 м/ сек.

Wählen Sie Ihren nächsten Zug mit Bedacht oder er wird für Sie ausgewählt.
Выберите ваш следующий шаг мудро, или он будет выбран за вас.

Die Entführer sind nicht im Zug, nur die Passagiere.
Бандитов в вагоне нет, только пассажиры.

Wind: leiser Zug, östlicher, Geschwindigkeit 4-7 km/st.
Ветер: умеренный, северо-западный, скорость 5- 7 м/ сек.

Hast du meinen ganzen Zug angerufen, Dad?
Пап, ты что весь мой взвод позвал?

Ctrl; Z Zug Zurücknehmen.
Ctrl; Z Ход Отменить.

Wir werden einen Zug stehlen.
Мы украдем поезд.

Die demontieren einen Zug in 12 Minuten bis auf die Achsen.
Эти паровоз до колес разберут за 12 минут.

Soledad wird seinen Zug machen, wenn er es nicht schon getan hat.
Соледад сделает свой шаг, если еще не сделал.