МОЛОЖЕ ТЕБЯ - перевод на Испанском

joven que tú
моложе тебя
de tu edad
в твоем возрасте
твоих лет
моложе тебя
твои ровесники
тебя старше
твоя ровесница
menor que tú
младше тебя

Примеры использования Моложе тебя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Она значительно моложе тебя, не так ли?
¿No es joven para ti?
Он моложе тебя.
Es más joven que tu.
Я моложе тебя, придурок.
Soy mas joven que tu, gilipollas.
Немного моложе тебя.
Un poco más joven que tú.
Нет, он моложе тебя.
No, él es más joven que tú.
Он на тринадцать лет моложе тебя.
El es 13 años mas joven que tu.
ведь я существенно моложе тебя.
soy significativamente más joven que tú.
Я на три года моложе тебя.
Tengo tres año menos que tú.
Да, и это делает ее на три года моложе тебя.
Sí. Bueno, eso la hace tres años más joven que tú.
Твои глаза на 30 лет моложе тебя.
Tus ojos son 30 años más jóvenes que tú.
Фрэнк. я на два года моложе тебя.
Frank, soy dos años más joven que tú.
Марго, Билл на восемь лет моложе тебя.
Margo, Bill es ocho años más joven que tú.
брака сейчас: моложе тебя.
ahora pensar en el matrimonio: más joven que tú.
Они будут говорить, что он моложе тебя!
Dirán que es más joven que tú.
Ей 37, на восемь лет моложе тебя.
Dicen que tiene 37 años, 8 años más joven que tú.
Молли же за 70. Ну не вечно же тебе встречаться только с женщинами вдвое моложе тебя.
No puedes seguir saliendo toda tu vida con mujeres con la mitad de tu edad.
Я хочу знать, как ты обоснуешь связь с девушкой, вдвое моложе тебя?
saber cómo justificas estar acostándote con una chica con la mitad de tu edad!
Высокомерный… потому что она моложе тебя, может быть, потому что она женщина.
Arrogante. Porque ella es más joven que tú y probablemente porque es una mujer.
Потому что он моложе тебя, он симпатичнее тебя,… он намного выше тебя,… он умнее тебя,
Porque es más joven que tú, más atractivo, mucho más alto, más inteligente,
я был на два года моложе тебя.
era dos años más joven que tú.
Результатов: 50, Время: 0.0508

Моложе тебя на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский