МОЛЯТСЯ - перевод на Испанском

• rezan
• oran
• ruegan
• oraciones
• rezando
• reza
• ora

Примеры использования Молятся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Иллирио говорил, они шьют знамена с драконом и молятся о его возвращении.
Illyrio dijo que están haciendo banderas de dragones y rezando por su regreso.

Мой племянник учится в семинарии, они молятся по ночам.
A mi sobrino le levantan a medianoche para el rosario.

американцы молятся и оставляют цветы их падшему лидеру,
mientras los Americanos rezan y dejan flores por su líder caído,

Когда они молятся в Иерусалиме, они поворачиваются спиной к мечети Купол Скалы
Cuando ellos oran en Jerusalén ellos le dan la espalda al Domo de la Roca

Правильно, проблемма влюдях таких как Стаффорд которые молятся на тебя, они заставляют тебя чувствовать
Bien, bueno, el problema es la gente como Stafford, Ellos rezan por ti, te hacen sentir

Трижды в день евреи всего мира молятся о сохранении не только своего собственного здоровья, но и здоровья всех людей.
Tres veces al día, judíos de todo el mundo rezan no solo por su propia salud, sino por la de todas las personas.

Даже те, кто молятся за жизнь жизнь жизнь сказать сегодня вечером
Incluso aquellos que oran por la vida vida vida decir esta noche

они Богу молятся.
entonces le ruegan a Dios y dicen.

Каждый может посмотреть данные 32 пациентов, которые молятся по 60 минут в день,
Asi que alguien quiere ver los 32 pacientes que rezan 60 minutos por dia,

Даже те, кто молятся за жизнь жизнь жизнь завтра
Incluso aquellos que oran por la vida vida vida mañana

лицемерно долго молятся; они примут тем большее осуждение.
pretexto hacen largas oraciones, recibirán mayor condenación.

Турки молятся своим богам несколько раз в день, в направлении священного города Мекка.
Los turcos rezan a sus dioses varias veces al día en dirección a la ciudad santa de la Meca.

Фермеры молятся больше других, но это ничего не стоит без трудолюбия,
Los granjeros oran más que la mayoría,

Они все едят вместе, и молятся, и поливают сиропом макароны с сыром.
Están todos comiendo juntos y rezando, y le están echando sirope a los macarrones con queso.

Двое из них стоят на коленях и молятся, а их заковывает в наручники моя сестра,
Dos de ellos rezan de rodillas mientras los esposan

работают и свободно молятся в нашей стране.
trabajan y oran libremente en nuestro país.

обмениваются рецептами и, безусловно, молятся.
la naturaleza intercambiando recetas, y sí, rezando.

говорит Раши это молитвы, что люди молятся о войне.
dice Rashi son oraciones que la gente reza para la guerra.

выкрикивают Его имя, и молятся Ему.
grita su nombre y le rezan a Él.

перенеся все эти злодеяния- вот как люди действительно молятся.
así es como oran los seres humanos.