МЫ ПЕРЕЕХАЛИ - перевод на Испанском

• nos mudamos
• nos trasladamos
• nos fuimos a vivir
• nos fuimos
• nos mudemos
• nos mudáramos
• atropellamos
• nos vinimos
• nos movimos

Примеры использования Мы переехали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я думала, мы переехали сюда, чтобы быть подальше от грохота тракторов.
Creía que nos habíamos mudado acá para evitar llamadas a deshoras.

Когда мне было 15, мы переехали из Каракаса в Лондон.
Cuando tenía 15, dejamos Caracas para ir a Londres.

А мы переехали?
Nosotros nos mudamos?

Поэтому мы переехали в Глендейл, так?
Por eso te mudaste a Glendale,¿no?

Мы переехали 16 лет назад,
Lo soy, me mudé aquí hace 16 años,

Мы только переехали.
Acabamos de mudarnos por aquí.

Почему мы переехали?
¿Por qué nos mudamos aquí?

Мы переехали в Миссури.
Nos tenemos que trasladar a Missouri.

Мы переехали.
Nos hemos mudado.

Мы переехали сюда из-за того, что было раньше.
Nos cambiamos para acá por cómo éramos antes.

Мы только переехали.
Acabamos de mudarnos aquí.

Вот почему мы переехали сюда.
Fue cuando él nos mudó aquí.

А потом мы переехали во Флориду.
Y luego nos mudamos a Florida.

Мартин хочет, чтобы мы переехали, и я просто.
Martin está pensando en trasladarnos a nosotros, Y yo sólo soy.

Теперь мы переехали на двенадцатую страницу.
Ahora nos hemos trasladado a la página doce.

Мы переехали в квартиру.
Nos hemos mudado a un apartamento.

Разве мы переехали?
¿Nos hemos movido?

А когда мне исполнилось 13, мы переехали с тетей Инес в Милуоки.
Cuando cumplí trece años, nos fuimos a vivir a Milwaukee con mi tía Inés.

Мы переехали ему код комнате.
Nos mudamos a la sala especial.

Когда мы сюда переехали, мы заключили соглашение.
Cuando vinimos a vivir aquí, hicimos un pacto.