NOS MUDAMOS - перевод на Русском

• мы переехали
• мы уезжаем
• мы въехали
• мы едем
• мы съехали
• мы приехали
• мы съехались
• мы переезжаем
• мы переедем
• мы переезжали
• мы уехали

Примеры использования Nos mudamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si nos mudamos, te prometo que te llamaré todos los días.
Если мы переедем, я буду звонить тебе каждый день.

Cuando nos mudamos desde Redondo para trabajar en la fábrica textil.
Мы уехали из Редондо работать на макиладору.

Nos mudamos a las oficinas el viernes.
Мы переезжаем в наш офис в пятницу.

Y que si nos mudamos a Roma.
Что, если мы переедем в Рим.

Nos mudamos 15 veces en 12 años.
Мы переезжали 15 раз за 12 лет.

Cariño, no nos mudamos a la luna.
Дорогая, мы переезжаем не на Луну.

Bueno, cuando nos mudamos algunas de las cajas se perdieron.
Ну, когда мы переезжали, некоторые коробки с вещами потерялись.

Pero¿qué tal si nos mudamos y el lugar no nos gusta?
Но что, если мы переедем и нам не понравится?

Sue,¿cuándo nos mudamos al despacho oval?
Сью. Когда мы переезжаем в Овальный кабинет?

Porque fue cuando nos mudamos a Sheffield.
Потому что тогда мы переезжали в Шеффилд.

Si Nolan gana el caso, dejamos Columbia y nos mudamos aquí.
Если Нолан выиграет дело, мы переедем из Колумбии сюда.

Nos mudamos a París.
Мы переезжаем в Париж.

Piensan que puedo tener amigos… si nos mudamos.
Они думают что у меня могут быть друзья… Если мы переедем.

Es nuestra. Nos mudamos a París.
Он наш, мы переезжаем в Париж.

Nos mudamos a Portsmouth.
Мы переезжаем в Портсмут.

Nos mudamos de nuevo al este, a trabajar con los abolicionistas.
Мы переезжаем на Восток, работать с аболиционистами.

Nos mudamos a Florida.
Мы переезжаем во Флориду.

Jamás lo regalaríamos, pero nos mudamos y no se permiten perros.
Мы бы с ним не расстались, но мы переезжаем, а там псы запрещены.

Bueno, nos mudamos.
Ну, мы переезжаем.

Así que nos mudamos.
так что, мы переезжаем.