НАПИТЬСЯ - перевод на Испанском

beber
пить
попить
бухать
пьянство
выпить
выпивки
питья
напиться
алкоголь
выпивание
emborracharnos
estar borracho
быть пьяным
напиться
embriagar
beba
пить
попить
бухать
пьянство
выпить
выпивки
питья
напиться
алкоголь
выпивание

Примеры использования Напиться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
не сможешь заставить напиться.
no puede hacer que beba.
Я купила бурбон, так что он мог бы просто напиться и ненавидеть нас пьяным.
Compré bourbon, así que puede simplemente emborracharse y odiarnos desde lejos.
Мне нужно напиться.
Tengo que emborracharme.
Но это скорее повод богачам похвастаться деньгами и напиться.
Pero sobre todo es una excusa… para que la gente exhiba su dinero y beba.
Мамочке просто необходимо напиться.
Mami necesita emborracharse.
Может, мне напиться до смерти.
A lo mejor deberia emborracharme hasta morir.
Мне нужен приятель, с которым я смогу поговорить и напиться.
Ncesito como un amigo gordo a quien pueda contarle cosas y emborracharme.
но кто-то захотел напиться до завтрака?
pero¿quién quiere emborracharse antes del desayuno?
Я пью не ради того, чтобы напиться.
No bebo para emborracharme.
Он посчитал, что было бы здорово, напиться и пойти вместо меня.
Pensó que sería la hostia emborracharse y acudir en mi lugar.
Чтобы напиться.
Para emborracharme.
Кто хочет напиться?
¿Quién quiere emborracharse?
Я хочу напиться.
Quiero emborracharme.
Парням здесь не нужен особый повод, чтобы напиться.
Los tipos de por aquí no necesitan invitación para emborracharse.
Теперь нам не хватит чтобы напиться.
No queda suficiente para emborracharme.
Разве человеку нельзя напиться?
¿No puede emborracharse un hombre?
Даже не могу напиться.
Ni siquiera puedo emborracharme.
Гиганту Андре нужна была бочка, чтобы напиться, иногда 2.
André el Gigante debía beber un barril de cerveza para emborracharse, o dos.
Но если бы я захотел напиться.
Pero si hubiera querido emborracharme.
Вы когда-нибудь пили, чтобы напиться?
Alguna vez,¿bebió para emborracharse?
Результатов: 170, Время: 0.1258

Напиться на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский