Примеры использования Научись на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Если хочешь тут работать, научись управлять холодильником.
Хочешь работу сохранить? С подвеской, дубина, научись управляться.
Ясно, хочешь трюкачить в шапито, научись сначала жонглировать.
Sí, bueno, quieres jugar en la gran carpa, tienes que aprender a hacer malabares.Если хочешь стать матерью, научись контролировать эмоции.
Solo digo que si quieres ser madre tendrás que aprender a controlar tus emociones.Если хочешь убить повелителя льдов, научись справляться с болью.
Si vas a matar al Señor de los Hielos, debes aprender a soportar el dolor.Научись уважать людей, Голдберг".
APRENDE A RESPETAR A LA GENTE, GOLDBERG.Сначала научись здесь, а потом здесь.
Так и будет, научись ты ожесточать свое сердце.
Y así será si aprendes a endurecer tu corazón.Научись разговаривать сначала!
Научись ходить перед конкурсом.
Aprendan a caminar antes del concurso.Водить научись.
Если хочешь остаться в живых… научись.
Научись спать с открытыми глазами.
Так научись читать и понимать мои записки?
¿Porqué no aprendes a leer y entiendes mis notas?Научись считать, идиот?
¿No aprendiste a contar, imbécil?Сначала научись быть совершенно одна!
Научись не отвечать, когда звонят на телефоны других людей, ДиНоззо.
Научись слушаться и уважать.
Научись использовать руки не для того, чтобы возить чужой мусор.
Ve a aprender Сначала научись жить, а потом уж можешь разводить философию.
