НЕГО - перевод на Испанском

• le
• se
• les

Примеры использования Него на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я бы вышла за него если бы ты так не сглупил.
Me habría casado con él… si no hubieras sido tan tonto.

За него, и для чего?
Para esto,¿y para qué?

Ƒл€ него это много значило.
Esto significaba mucho para él.

Старались быть идеальной для него- идеальный вес, идеальный вид.
Intentaba ser perfecta para él… el peso perfecto, el aspecto perfecto.

Ты ручаешься за него, Тормунд?
¿Respondes por este hombre, Tormund?

И у него в глазах появляется этот взгляд.
Tiene esta mirada en los ojos.

Посмотри на него, сидит с ганстерским видом.
Mira a mi hombre, sentado con esa postura de pandillero.

Какое у него второе имя?
¿Cuál es su segundo nombre?

Уверен, для него это много бы значило.
Estoy seguro de que significaría mucho para él.

Узнала про него что-нибудь необычное?
Has decubierto algo inusual en él?

Из-за него я переехала в Нэшвиль.
Él es la razón por la que mudé a Nashville.

Какая у него анаграмма?
¿Cuál es su anagrama?

Какой у него талант?
¿Cuál es su talento?

Все вокруг него празднуют возвращение Майкла.
Todos los demás alrededor suyo están celebrando el regreso de Michael.

Риггса и Мэрто посмотреть на него, просто, чтобы убедиться.
Riggs y a Murtaugh a investigar eso,- solo para estar seguros.

Но почему у него стрелка- красная?
¿Por qué esa flecha está en rojo?- Para,?

Какое у него имя?
¿Cuál es su nombre?

Ѕотому что у него есть моральное превосходство.
Porque tiene esa superioridad moral.

Какой у него уровень доступа?
¿Cuál es su nivel de acceso?

Посмотри на него. Бегает, прыгает, бросает.
Mira a mi hombre, corriendo, saltando, tirando.