TIENE PROBLEMAS - перевод на Русском

• есть проблемы
• в беде
• у вас проблемы
• имеет проблемы
• у него неприятности
• испытывает трудности
• были проблемы
• есть проблема
• будут проблемы
• у вас проблема
• имеют проблемы

Примеры использования Tiene problemas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Porque he oido que tiene problemas.
Потому что я слышал, что у него неприятности.

Si tiene problemas, �l se encargar.
Будут проблемы, он уладит.

Ella nunca tiene problemas con otros empleados?
У нее когда-либо были проблемы с другими сотрудниками?

Si una relación tiene problemas, un cumpleaños los saca a flote.
Если в отношениях есть проблема, то в день рождения она всплывет.

Si tiene problemas con la Alianza. piense en otra nave.
Если у вас проблемы с Альянсом, вам следует подыскать другой корабль.

Y mi madre tenía… tiene problemas con las drogas.
И у моей мамы были… есть проблемы с наркотиками.

Dijiste que Daniel tiene problemas.
Вы сказали, Дэниел в беде.

Significa que tiene problemas renales.
Значит, у Вас проблема с почками.

Si tiene problemas, localíceme, pero que no se haga costumbre.
Будут проблемы, вызывайте меня, но не делайте это привычкой.

¿Quién tiene problemas con Javier?
У кого были проблемы с Хавьером?

¿Alguien más tiene problemas con Harry?
У кого-то еще есть проблема с Гарри?

Parece que tiene problemas.
Похоже, у вас проблемы.

El pasado no importa cuando un amigo tiene problemas.
Прошлое не имеет значения, когда друг в беде.

Oye, mi familia también tiene problemas.
Хей, у моей семьи тоже есть проблемы.

O bien tiene problemas en esos hospitales o ellos tienen un problema con usted.
Либо у вас проблема с этими госпиталями, либо у них проблема с вами..

¿Por qué tiene problemas papi con ese policía?
Почему у папы были проблемы с полицейским?

La gente tiene problemas de memoria estos días.
Люди имеют проблемы с памятью в эти дни.

Tiene problemas mayores que eso, señor.
У вас проблемы побольше этой, сэр.

Sir Malcolm tiene problemas.
Сэр Малкольм в беде.

¿Alguien en el hospital tiene problemas con la doctora?
У кого нибудь в больнице есть проблемы с доктором?