ЕСТЬ ПРОБЛЕМЫ - перевод на Испанском

• tiene problemas
• hay problemas
• más problemas
• están en problemas
• tienen problemas
• tenemos problemas
• tengo problemas
• existen problemas
• es un problema
• hay asuntos

Примеры использования Есть проблемы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В 2044 есть проблемы поважнее.
Tenemos problemas mayores en 2044.

Есть проблемы и посерьезнее- думаю,
Tengo problemas mayores. Creo

У всех в Касабланке есть проблемы.
Todos en Casablanca tienen problemas.

У кого нибудь в больнице есть проблемы с доктором?
¿Alguien en el hospital tiene problemas con la doctora?

У меня есть проблемы отцовства, а у тебя нет?
¿Yo tengo problemas de padre y tú no?

У всех есть проблемы.
Todos tenemos problemas.

Думаю, что у вас двоих… есть проблемы.
Creo que ustedes dos… tienen problemas.

Ты действительно хочешь вести переговоры с кем-то, у кого точно есть проблемы с психикой?
¿Quieres negociar con alguien que claramente tiene problemas psicológicos?

У меня есть проблемы с самооценкой.
Yo tengo problemas de auto-estima.

Ну, у нас все еще есть проблемы.
Bueno, todos tenemos problemas.

У нормальных семей тоже есть проблемы.
Las familias normales también tienen problemas.

Есть проблемы с визой.
Todavía tengo problemas con mi visa.

Хорошо, помещики есть проблемы.
Bueno, los propietarios también tenemos problemas.

У всех есть проблемы.
Todos tienen problemas.

По-видимому, у меня до сих пор есть проблемы с алкоголем.
Al parecer aun tengo problemas con la bebida.

Конечно, у некоторых детей иногда есть проблемы.
Por supuesto, algunos niños en ocasiones tienen problemas.

Да, у нас всех есть проблемы.
Sí, todos tenemos problemas.

У меня тяжелый стресс, Дон, и есть проблемы.
Estoy bajo mucha presión y tengo problemas.

В отношениях шефа О' Браейна и его жены есть проблемы.
Un pajarito me dice que el jefe O'Brien y su mujer tienen problemas.

Знаешь, у нас всех есть проблемы.
Sabes, todos tenemos problemas.