Примеры использования Los problemas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alvie estaba muy agradecido de que lo haya librado de los problemas.
Porque tomé la decisión de entrar en el cobertizo para acabar con los problemas.
mi madre tuviera un dispositivo de rastreo para los problemas.
у моей матери есть навигатор для неприятностей.Los problemas de Turquía se deben fundamentalmente a la persistencia de la situación anómala creada por los Estados Unidos
Беды Турции главным образом объясняются сохраняющейся ненормальной ситуацией, созданной Соединенными ШтатамиATENAS- Cabe preguntarse si los problemas de Grecia destruirán la unión monetaria europea
Los problemas han hecho a Haven oscuro,
Беды наслали тьму на Хэйвен.Pero cuando ví todos los problemas que ibamos a tener Le dije a Logan que quería una parte,
Но когда я понял, какие неприятности нам грозят, я сказал Логану, что хочу долю,Los problemas terminan si Lucy mata al que ama
Беды прекратятся, если Люси убьет любимого,proponer medidas adecuadas para abordar los problemas señalados, en su próximo informe sobre la gestión de los recursos humanos.
предложить надлежащие меры по устранению выявленных недостатков в своем следующем докладе об управлении людскими ресурсами.Teniendo en cuenta todos los problemas que vas a causar,¿puedo sugerir una armadura?
Учитывая все неприятности, которые ты собираешься причинить, я могу предложить доспехи?Si tomas todo el éter, todos los problemas, y los pones en mí ahora,
Если ты возьмешь весь Эфир, все Беды, и вложишь их в меня сейчас,слабые институты обеспечения правосудия и безопасности пытаются решать более широкие социально-экономические и политические задачи, свойственные процессам восстановления.Los problemas de Grecia han alentado a algunos a preguntarse abiertamente
Неприятности Греции привели к тому, что некоторые стали во весь голос интересоваться,Pete falsea las estadísticas oficiales para ocultar los problemas.
Пит готовит официальную статистику, скрывая Беды.Durante un tiempo, el gobierno esquivó los problemas recurriendo a un mercado interno de bonos mejorado,
Некоторое время правительство увиливало от неприятностей, обращаясь к воспрянувшему рынку местных облигаций,Sé que la señorita Fisher tiene olfato para los problemas, pero es una base militar con armas y hombres.
Я знаю, что у мисс Фишер нюх на неприятности, но это военная база с оружием и мужчинами.encontrar a la persona problemática que lo causa antes que todos los problemas se disparen.
найди человека с Todo lo que puedo decir, es que después de todos los problemas. Que me ha traído el sexo,
Все, что я хочу сказать, после всех неприятностей, которые причинил мне этот секс, лучше бы,Si vamos a encontrar una cura para los problemas, el primer paso es convertir el éter de William.
Если мы собираемся покончить с Бедами, первый шаг- трансформировать заначку Уильяма.es cuando empezaron los problemas.
вот когда начались неприятности.
