Примеры использования Сохраняющиеся проблемы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В разделе III освещаются сохраняющиеся проблемы в условиях меняющегося характера конфликтов
Судан отметил усилия Ирана в экономической и политической сферах, а также сохраняющиеся проблемы.
Они отметили сохраняющиеся проблемы на пути реализации этой цели,
достижения в промежуточный период и сохраняющиеся проблемы.
Учитывая сохраняющиеся проблемы в арабо- курдских отношениях,
Несмотря на сохраняющиеся проблемы с питанием, в последние годы общее положение со здоровьем населения в стране стало неуклонно улучшаться.
Несмотря на сохраняющиеся проблемы, успешный опыт разных стран показывает,
Они заявили, что в резюме ССО точно высвечены сохраняющиеся проблемы, связанные с бюджетными трудностями, ростом безработицы и нищеты.
Она с озабоченностью отмечает сохраняющиеся проблемы с наймом и назначением сотрудников в Департаменте операций по поддержанию мира.
Несмотря на сохраняющиеся проблемы, успехи, достигнутые Содружеством за этот период.
Отсутствие безопасности и сохраняющиеся проблемы с функционированием структур охраны правопорядка способствуют сохранению неустойчивой ситуации в области прав человека.
Сохраняющиеся проблемы и задачи на будущее, определенные в настоящих стратегических рамках, будут оставаться значимыми
Комиссия приветствовала установку нового программного обеспечения, однако выявила сохраняющиеся проблемы в учете имущества длительного пользования, о чем говорится в настоящем докладе.
Доверие к системе отбора персонала в Секретариате является слабым: сохраняющиеся проблемы с достижением целей обеспечения гендерного равенства
Комитет настоятельно призывает государство- участника принять дальнейшие меры, позволяющие решить сохраняющиеся проблемы дискриминации по признаку расы и этнического происхождения и проблемы социального отторжения.
Кроме того, рассматривается передовая практика и сохраняющиеся проблемы в сфере законодательства и правоприменительной практики в отношении вышеперечисленных аспектов на внутригосударственном уровне.
Усвоенные уроки и сохраняющиеся проблемы в деле интеграции подхода, основанного на правах человека.
Она также отметила сохраняющиеся проблемы в области учета гендерных факторов
Малайзия отметила, что, несмотря на сохраняющиеся проблемы, Колумбия укрепила верховенство права за счет законодательных инициатив
Отметив сохраняющиеся проблемы, она сказала, что правительство Йемена приняло важные меры для защиты детей от последствий конфликта.