Примеры использования Немного поздновато на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Немного поздновато для совести.
Es algo tarde para tener conciencia.Немного поздновато для этого!
Немного поздновато, чтобы отступить.
Es un poco tarde para arrepentirse.Немного поздновато для этого, нет?
Es un poco tarde para eso¿no crees?Немного поздновато для такого.
Parece un poco mayor para eso.Что ж, немного поздновато.
Bueno, es un poco tarde para eso.Ну, это немного поздновато для этого, потому что король проявил большой интерес к твоему случаю.
Bueno, es un poco tarde para eso porque el alcalde ha tomado mucho interés en tu caso.Немного поздновато.
Es un poco tarde.Немного поздновато для этого.
Ya es un poco tarde para eso.Немного поздновато, Джейк Райли.
Más vale tarde, que nunca, Jake Riley.Только немного поздновато все это.
Un poco tarde, todo sea dicho.Ведь немного поздновато для вечеринки?
Llega un poco tarde para la fiesta,¿no?Немного поздновато спрашиваю, да?
Un poco tarde para preocuparse,¿verdad?Немного поздновато для Хэллоуина, а?
Un poco tarde para Halloween,¿no?Немного поздновато, не думайте так?
Un poco tarde,¿no crees?Немного поздновато, вы не находите?
Ahora es un poco tarde,¿no?Мне 43, немного поздновато для латентности.
Tengo 43 años, un poco tarde para la lactancia.Немного поздновато для этого, не находишь?
Es un poco tarde,¿no?Немного поздновато для рассады, не так ли?
Un poco tarde para plantar,¿no cree?Немного поздновато для посетителей, не так ли?
Un poco tarde para los visitantes,¿no?
