НЕМНОГО ЛУЧШЕ - перевод на Испанском

un poquito mejor
un poco mejores
ligeramente mejor
несколько лучше
немного лучше

Примеры использования Немного лучше на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ну, я думал, наша драка пойдет немного лучше.
Bueno, pensé que la pelea podría ir un poco mejor.
Звучит немного лучше?
¿Sueno algo mejor?
Сейчас немного лучше.
Poco mejor ahora.
Немного лучше, мисс.
Algo mejor, señorita.
Немного лучше?
¿Algo mejor?
Если это позволит тебе чувствовать себя немного лучше.
Si te hace sentir algo mejor.
Просто обычно ты выглядишь немного лучше.
Es sólo que normalmente te vistes más linda.
Ты и Сэм, вы кажетесь немного лучше.
Tú y Sam parecéis estar un poco mejor.
Я хочу сделать мир немного лучше.
Quiero que el mundo sea un poco mejor gracias a mi.
Я думаю, что знаю своего папу немного лучше, чем ты.
Creo que conozco a mi padre poco mejor que tú.
Вообще-то я чувствую себя немного лучше.
Mi estómago de hecho se siente poco mejor.
Сегодня утром я вела себя немного лучше.
Fíjate, esta mañana estaba un poco mejor.
Этот немного лучше.
Ese estuvo mejor.
Может, немного лучше.
Quizás un pelín mejor.
В Европе итог" консервативных" экономических предписаний немного лучше.
En Europa, el historial de recetas económicas"conservadoras" no es mucho mejor.
А свобода, ну, я думаю, это немного лучше.
Y la libertad, bien, creo que es algo un poco mejor.
ей становится немного лучше. Но когда она уничтожит иммунную систему,
se siente un poco mejor, pero destruye su sistema inmunológico,
Но я всегда был немного лучше в той части, где почувствовать себя хорошо, чем там,
Pero siempre he sido un poco mejor en la parte de hacerlos sentir bien que con la parte de estafarlos,
Его преданность его карьера вдохновила всех нас чтобы сделать собственные работы немного лучше.
Su dedicación en su carrera nos inspiró a todos… a hacer nuestro trabajo un poquito mejor.
Значит, вчера, мы с Бреттом зашли в офис, и он признался, что я немного лучше танцую чем ты.
Así que ayer, Brett y yo fuimos a mi oficina, y él admitió que yo soy un bailarín un poco mejor que tú.
Результатов: 175, Время: 0.0418

Немного лучше на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский