НЕМУ - перевод на Испанском

• se
• le
• les

Примеры использования Нему на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я сейчас пойду к нему и буду жестоко откровенна.
Voy a buscarlo y ser brutalmente honesta.

Тебе следует пойти к нему.
Deberías ir a verle.

Я приехала не к нему, брат.
No he venido a verle, hermano.

Она воспылала к нему любовью.
Se ha vuelto loca de amor por él.

Я думаю, я просто привык к нему.
Supongo que simplemente me he acostumbrado a ello.

Но почему мы были привязаны к нему?
¿Y por qué estábamos aferrados a eso?

Давным-давно пророчество сказало мне, что ты приведешь меня к нему, Эмма.
Hace mucho, una profecía me dijo que me guiarías a ello, Emma.

Пойдите к нему.
Vaya a verle.

Она сама нас к нему приведет.
Ella es la que nos llevará hasta él.

я потихоньку выходила к нему.
y yo me escapaba para verle.

Готов поспорить, что Майя направилась к нему после убийства МакКатчина?
Cuanto quieres apostar a que Maya fué a verlo después de la muerte de McCutchin?

Я принадлежу к нему.
Yo soy parte de eso.

Она привела нас к нему.
Ella es la que nos llevó hasta él.

Один из детей приходил к нему.
Uno de los chicos llegó a visitarlo.

Именно поэтому я пошел к нему, понимаешь?
Por eso me fui para ir a verlo,¿sabes?

Может, ты отвезешь меня к нему как-нибудь?
Bueno, tal vez me puedas llevar para verlo en algún momento?

друзья тут же подбегают к нему.
sus amigos corren a verlo.

я всегда возвращаюсь к нему.
siempre vuelvo por esa.

Я схожу к нему завтра.
Mañana iré a verle.

Я знаю, что у Вас слабость к нему.
Yo sé que tiene una debilidad por eso.