НЕУДАЧНИКОВ - перевод на Испанском

• perdedores
• de inadaptados
• fracasados
• perdedor
• inadaptados

Примеры использования Неудачников на Русском языке и их переводы на Испанский язык

сказал, что этот дом полон неудачников.
dijo que esta casa estaba llena de perdedores.

бога неудачников.
el Dios de los perdedores.

Летние школы для неудачников.
Escuela de verano es para tontos.

Посмотри на нас… Парочка неудачников.
Míranos, un par de perdedores.

С кучкой неудачников?
Con un montón de perdedores?

Приветствуют героев, Дукат, а не неудачников.
Los héroes reciben bienvenidas, Dukat, no los incompetentes.

Это фильм о бейсбольной команде неудачников.
Es una pelicula sobre un equipo de beisbol de perdedores.

Сарказм- убежище неудачников.
Porque el sarcasmo es el refugio de los perdedores.

Потому что папа ненавидит неудачников.
Porque papá odia a los perdedores.

Все любят неудачников.
Todo el mundo adora a un perdedor.

Сборище неудачников.
Son unos perdedores.

Я всегда был великим защитником неудачников.
Siempre he sido el adalid de los desafortunados.

Прям Кин Конг среди неудачников.
El King Kong de los perdedores.

На террасу для неудачников.
Al pórtico de los perdedores.

А этот ваш журнал собирается выставлять неудачников как победителей.
Y tu revista Punk se va dedicar a idealizar a los perdedores como ganadores.

Тут что, съезд неудачников?
Esto es como una convención de perdedores.

А это не" Большая книга американских неудачников?"?
Oh, es el"The Big Book of American Losers"?

Ну, по следующей причине, умный парень. Компьютеры для неудачников.
Quizá se reduce a que las computadoras son para los perdedores.

Никто не любит неудачников, Ария.
A nadie le gustan los aguafiestas, Aria.

Садик для неудачников.
Para los perdedores de la guarderia.