Примеры использования Неудачников на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мой детектор неудачников.
Мы потратили достаточно времени на этих неудачников.
Добро пожаловать в город неудачников.
Ooh-hoo, welcome to loser town.Сериалы:" Семь соседей"," Слава", фильмы:" Выброшенный на берег моря"," Клуб неудачников.
Series:"The seven neighbors,""Glory," Movies:"Beached Sea,""Club losers.Потому что скоро у тебя не останется даже таких друзей- неудачников, как сейчас.
Cos soon you won't even have the loser friends you have got now.Кучка неудачников.
Bunch of losers.Мало того, в погоню за ними отправляется троица конкурентов- неудачников.
Moreover, a trio of loser competitors goes in pursuit.Ѕоже мой, посмотрите на этих неудачников.
Oh, my God, look at all these losers.Эйприл в любом случае не присоединится к вашей команде неудачников.
April's never gonna join your loser team anyway.Бой быков для неудачников.
Bullfights for losers.У меня настроен спам- фильтр на таких неудачников, как ты?
My spam filter's on, loser. Rude much?Пиво для неудачников.
Beer for losers.Сью, кажется, что тебя избили посохом неудачников.
Sue, it seems like you have been smacked around by the loser stick.Кучка неудачников.
You bunch of losers.Это туда, куда работяги сбагривают своих родственников- неудачников.
That's where… that's where city workers send their loser relatives.Мы пьем за неудачников, любимая.
We are drinking for the losers, love.Не иметь соседей- это для настоящих неудачников, ты знаешь это?
Not having roommates is for real losers, you know that?Он любит неудачников, поэтому закрыл эту площадку, так что мы можем ее использовать.
He likes underdogs, so he shut it down so we can use it.Там полно неудачников.
There are lots of underdogs.Может ли эта разношерстная группа неудачников действительно принять вызов русских суперзвезд?
Can this ragtag group of underdogs really take on the Russian superstars?
