Примеры использования Обедов на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я получил счета по датам его обедов.
У вас должно получиться несколько обедов вместе с семьей.
Организация школьных обедов при минимальном вкладе семей/ общин является одним из мощных стимулов для привлечения поддержки
Los almuerzos escolares, con una contribución mínima de la familia o la comunidad, son un poderoso incentivo para lograr el apoyoИ Джессика, тебе нужно пропустить еще несколько обедов. Заткнитесь нахер
Y Jessica, tienes que saltarte unos cuantos almuerzos más.¡Cerrad la puta bocaУ меня производят 7100 обедов в день и я уже 2 года,
Вместо Национальной Школьной Программы Обедов при министерстве сельского хозяйства США, Я думаю оно должно быть при Центре по Контролю за Питанием.
En vez de estar bajo el USDA, creo que el Programa Nacional de Almuerzos Escolares debería estar bajo CDC.С этой целью Комитет приветствовал бы информацию о распределении в школах бесплатных обедов и о конкретных мерах,
A este respecto, desearía recibir información sobre la distribución de comidas gratuitas en las escuelas y sobre las medidasон пользовался им во время наших обедов.
Сайентиа" увела у него подряд на поставку школьных обедов в его округе.
Scientia ofreció menos por el contrato para entregar almuerzos en las escuelas públicas de su distrito.Сантьяго интересовался, где можно раздобыть фургон для доставки обедов.
Santiago estaba preguntando dónde podía mangar una furgoneta Три процента равны" икс" долларам," игрек" прививок от гриппа и" зет" школьных обедов.
Tres por ciento equivale a X dólares, que son Y vacunas antigripales Z comidas escolares.потому что покупаешь слишком много обедов и мало завтраков.
estás resentida porque pagas demasiadas cenas y no los suficientes desayunos.Мировая продовольственная программа( МПП) в настоящее время поставляет продовольствие для рабочих и школьных обедов.
El Programa Mundial de Alimentos(PMA) está suministrando alimentos para el almuerzo en las escuelas y en el empleo.и твоих обедов.
y tus almuerzos.За три недели, что он здесь, он компенсировал себе 19 поездок на такси и 15 обедов. А как насчет автобуса, Гарри?
En las tres semanas que lleva aquí ya ha presentado 19 recibos de taxi y 15 comidas.¿Qué tiene de malo el autobús, Harry?Мы не могли оставаться друг без друга так что мы решили пойти на один из этих" давай останемся друзьями" обедов.
No podiamos soportar estar separados asi que decidimos tener una de esas cenas de"tratemos de ser amigos".вы пожертвовали деньги на программу горячих обедов в начальную школу Саус Оук.
quiere que usted done el dinero al programa de comida caliente del colegio South Oak.затем обертываю все это в полиэтиленовую пленку из-под обедов.
luego lo envuelvo en alguna envoltura de plástico del almuerzo.Нет, дорогая. У меня не будет времени между работой Между приготовлением обедов и всем остальным.
Нужно как следует накачаться, чтобы пережить с ними еще 5 обедов и прогулку на санях.
Si vamos a estar en cinco comidas más y un paseo en trineo con ellos.
