Примеры использования Общаге на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Живут в моей общаге.
Viven en mi residencia universitaria.Следующее, что я помню, как просыпаюсь в общаге.
Lo siguiente que recuerdo es que me desperté en mi dormitorio.И торгуем мы не травой в общаге.
No vendemos bolsas afuera de mi dormitorio.Первый раз я прошел детоксикацию в общаге на Венис- Бич.
Не могу заниматься сексом в общаге.
No puedo tener sexo en dormitorios universitarios.Ты когда-нибудь пыталась что-то постирать в общаге?
Intentaste alguna vez lavar tu ropa en un dormitorio universitario?но мы живем не в общаге.
no vivimos en una residencia universitaria.Пирс, ты же не хочешь смотреть фильм про киборгов у Абеда в общаге?
Ты сейчас об общаге Джессики?
В общаге.
Керолайн залегла на дно в общаге, Ни звука от Сары что означает,
Прошу прощения. Это совещание Совета нацбезопасности или вечеринка укурков в общаге?
Disculpen¿Esto es una junta del Consejo Nacional de Seguridad o una fiesta de dormitorio?не успела написать заявление, чтобы остаться в общаге на каникулы.
Сидел в общаге с приятелями, курил травку и придумывал эту ересь?
затем тусили в общаге потом побренчали на гитаре с бородатым чуваком.
luego en el dormitorio, luego una especie de círculo de guitarras con un tipo barbudo.вероятно, ты не собираешься жить здесь в общаге поскольку не можешь провести в ней даже одну ночь.
probablemente no te vayas a quedar aquí en una residencia ya que no pudiste ni pasar una noche en ella.У Джоша засорился туалет в этой общаге, которую он называет своей квартирой.
А все действия между нами пока что проходили в приватной обстановке в общаге у Люка.
Hasta el momento, toda la acción entre nosotros ha tenido lugar en la privacidad de la habitación de Luke.после он остался ночевать в моей общаге.
después se quedó la noche conmigo en mi dormitorio.Я просто сидела у окошка в своей общаге ожидая прихода лета.
