ОДЕРЖИМА - перевод на Испанском

poseída
обладать
владеть
иметь
владение
обладание
располагать
завладеть
собственности
овладеть
вселиться
obsesiva
одержимый
навязчивый
одержимость
obsesión
одержимость
наваждение
увлечение
страсть
мания
навязчивая идея
одержим
зацикленность
помешательство
obsesiona
poseida

Примеры использования Одержима на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я была одержима.
Estaba poseída.
Я была одержима.
Estaba obsesionada.
Она БЫЛА одержима мной.
Ella estaba obsesionada conmigo.
Извини, ты была одержима.
Lo siento… -… estabas poseída.
Вы думаете, она была одержима?
Pensaste que estaba poseída.
Но я была одержима!
¡Pero estaba obsesionada!
Ребекка не была одержима.
Rebecca no estaba poseída.
Словно она была одержима.
Como si estuviera obsesionada.
Она была одержима.
Estaba poseída.
Я не была одержима.
No estaba poseída.
Я считаю, что здесь имеются некие признаки того, что Эмили была одержима.
Creo que es una grabación de ciertos indicios de que Emily estaba poseída.
Янь была одержима тобой, Шон.
Yang estaba obsesionado contigo, Shawn.
Видишь, я не одержима им, поэтому у меня нет проблем.
Ves, yo no me obsesiono con él, así que no tengo estos problemas.
Если ты чем-то одержима, ты не можешь забить на это.
Te obsesionas con las cosas. No puedes dejarlas ir.
Ты немного одержима, да?
Eres un poco obsesivo,¿no?
Потом моя жена стала одержима… накинулась на меня.
Luego poseyeron a mi mujer… me volví loco.
Ты всегда была одержима этим местом.
Siempre te ha obsesionado este lugar.
Даже одержима.
Obsesionándola, incluso.
Вы предполагаете, что Лиза… Одержима?
¿Estás sugiriendo que Lisa está… poseída?
Она одержима возвращением на свою планету.
Algo la impulsa a volver a su planeta.
Результатов: 120, Время: 0.2242

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский