Примеры использования Одержимы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Некоторые люди одержимы французским вином.
Algunas personas están obsesionadas con los vinos franceses.Архитекторы одержимы авторством.
Los arquitectos se obsesionan con la autoría.Они же не одержимы сексом?
No están obsesionados con el sexo?Что, вы вдруг ни с того ни с сего стали одержимы мимикой?
Ты только что сказал, что кошки одержимы твоими сосками?
¿Acabas de decir que los gatos están obsesionados con tus pezones?Ѕольшинство ученых, которые одержимы идеей.
Para la mayoría de los académicos que están obsesionados con esta idea.Они слишком одержимы сексом.
Когда Элли поняла, что вы ею одержимы, вы ее убили.
Ellie se enteró de que estabas obsesionados con ella,- Tú la mataste.Блин, эти ребята одержимы.
Tío, esas tías están obsesionadas.Вы, ребята, те, кто одержимы имена.
Son ustedes los que están obsesionadas con los nombres.Потому что мы все одержимы собой.
Porque todos estamos obsesionados con nosotros mismos.Ваши последователи, скажем так, одержимы.
Почему я, то есть ты, по-прежнему одержимы этим делом?
¿Por qué sigo yo, es decir, tú, obsesionado con este caso?Я люблю людей, которые одержимы своей работой.
Yo solo amo a un hombre que es apasionado en su trabajo.Эти люди одержимы чем-то.
Estas son las personas que están obsesionadas con algo.Они были, будто, одержимы всем этим миром.
Estaban obsesionados con todo ese mundo.Я не знаю, что с ними. Они словно одержимы.
No sé qué les pasa, parecen poseídos.Ќо давайте не будем одержимы авари€ ми.
Вы люди одержимы временем.
La gente está obsesionada con el tiempo.Ведь разве геи не должны быть одержимы своими мамами?
Quiero decir,¿no se supone que los gays están obsesionados con sus madres?
