ОНА ЗАБЕРЕМЕНЕЛА - перевод на Испанском

• quedó embarazada
• estaba embarazada
• quedar embarazada
• queda embarazada
• dejarla embarazada

Примеры использования Она забеременела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она забеременела в 15, бросила школу.
Se embarazó a los quince, dejó la secundaria.

Он говорит, что она забеременела, когда ей было, типа, семнадцать.
El dijo que ella estaba embarazada cuando ellos tenían como 17.

Она забеременела.
Ella quedó embarazada.

Потом она забеременела, и он уехал в Москву.
Cuando se quedó embarazada se largó a Moscú.

Она забеременела от него.
Ella quedó embarazada de él..

Встретил любимую девушку. Потом она забеременела и родила ему маленькое полотешко.
Tenía una novia a la que quería y se quedó embarazada y tuvieron una pequeña bayeta.

Так вот она забеременела, а потом все стали говорить об этом.
Se quedó embarazada, Y luego todos empezaron a hablar sobre eso.

Само собой, она забеременела от своего отчима.
Por supuesto, ella quedó embarazada por su padrastro.

Она забеременела в 15 лет.
Ella se embarazo a los 15.

Она забеременела, и мы были счастливы.
Se quedó embarazada, y éramos felices.

Она забеременела от этого Тоби?
¿Ese tal Toby la ha dejado embarazada?

И если бы она забеременела, вы бы запаниковали?
Y si se quedase embarazada,¿lo fliparías?

Она забеременела, мы переехали сюда,
Se quedó embarazada, nos mudamos aquí,

Она увидела, ей понравилось, она забеременела, у нее не было выбора.
Vio, le gustó, se quedó embarazada y no le quedó otra.

Она забеременела от него.
Ella se embarazó de él..

Она забеременела от вас, весьма некстати.
Ella queda embarazada, un gran inconveniente.

Но она забеременела.
Pero ella se embarazó.

Когда она забеременела.
Cuando se quedó embarazada.

Она забеременела в 16.
Se embarazó a los 16 años.

Ведь она забеременела от Бога?
¿Me parece bien porque Dios la embarazó?