ОПИСАНИЕ - перевод на Испанском

• descripción
• perfil
• se describen
• descripciones
• se describe
• se describan
• se describieran

Примеры использования Описание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Краткое описание мероприятий.
Descripción: 4 Resumen de las actividades.

Описание программы/ проекта.
Descripciones de los programas y proyectos.

Описание меню XDG( файлы. directory).
Descripciones de menú XDG(archivos. directory).

Описание: Lanning Wast Машина для переработки шин.
De reciclaje de neumáticos Lanning Wast Máquina.

Но их описание комнаты различно.
Pero sus descripciones del baño fueron diferentes.

Было бы полезно получить подробное описание культурных традиций этой части страны.
Sería útil contar con una descripción de la cultura de esa región del país.

Описание новых улик слишком туманно.
La descripción de esta nueva evidencia es totalmente demasiado vaga.

Описание предложения.
DESCRIPCIÓN DE LA PROPUESTA.

Краткое описание положения детей и женщин.
Resumen de la situación de los niños y las mujeres.

Описание академических связей не соответствует имеющимся свидетельствам.
La descripción de las relaciones académicas no se condice con las pruebas.

Краткое описание ваших обязанностей.
BREVE DESCRIPCIÓN DE SUS FUNCIONES.

Описание должностей специальных уголовных трибуналов.
Descripciones de las funciones del personal de los Tribunales ad hoc.

Описание пользователей, функций
Una descripción de los usuarios, las funciones

А описание музыкальной коллекции?
Y la descripción de la colección de música?

Заменить описание колонки 8 следующим текстом.
Reemplazar la descripción de la columna 8 por el siguiente texto.

Ее описание мужа матчи наш человек точно.
La descripción de su marido se ajusta exactamente a la de nuestro hombre. Los llevaré abajo.

Мы получили описание двух дезертиров.
Hemos recibido descripciones de los dos desertores.

Однако даже ее описание отнюдь не одинаково.
Sin embargo, incluso su definición no es en modo alguno un informe.

Описание процедур официального рассмотрения
Una descripción de los procedimientos aplicados para el examen

Описание структуры и емкости базы данных национального реестра;
Una descripción de la estructura y la capacidad de la base de datos utilizada en el registro nacional;