ОПИСАТЬ - перевод на Испанском

• describir
• descripción
• indicar
• explicar
• esbozar
• describa
• describan
• describe
• descripciones

Примеры использования Описать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я должна попросить вас точно описать, что произошло.
Necesito pedirte que me describas exactamente qué pasó.

Как же это описать?
¿Cómo lo describiría?

Назовите президента, которого нельзя описать этими словами.
Menciona un presidente al que no describirías del mismo modo.

Ковбой попросил описать кошелек.
El vaquero le pidió que describiera el bolso.

Нет слов, чтобы описать то, что ты сделала для нас.
No hay palabras suficientes para describir lo que has hecho por nosotros.

Описать не могу, я их просто чувствовала.
No puedo explicarlo, sólo lo sentía.

И Вы можете описать эти предметы?
¿Puede describirme esos objetos?

Можете описать, во что вы были одеты?
¿Puede describir lo que llevaba puesto?

Не могу описать, как здорово побеждать.
No puedo describir lo grandioso que es ganar.

Чтобы описать что-нибудь более сложное,
Para detallar algo de más complejidad,

Не могу даже описать, но… я чувствую себя неуязвимым.
Ni siquiera puedo describirla, pero… me siento invencible.

Описать структуру программы.
Descríbase la estructura del programa.

Не знаю, как описать безумие моего существования здесь.
No puedo empezar a describir mi penosa existencia.

Можете описать, что вас беспокоит?
¿puedes describir lo qué estás experimentando?

Можете описать окрас этой рубашки мне?
¿Podrías describirme el diseño de la camisa?

Я даже не могу описать, все было так ужасно.
No puedo ni siquiera describirlo, y"fue tan" horrible.

Реальность нельзя описать двумя противоположными теориями.
La realidad no puede ser descrita por dos teorías que no encajan.

Как можно описать Форт Нокс?
¿Cómo puedo describirte Fort Knox?

Вы можете описать, во что он был одет?
¿Puede describir lo que llevaba puesto?

Его только человек можно описать его. Кто-то назвал Cree, капитан.
El que podía ser descrito únicamente por otro hombre, un hombre llamado Cree, capitán.