ОРБИТУ - перевод на Испанском

• órbita
• orbita
• órbitas

Примеры использования Орбиту на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Яркая космическая странница в 1880 году имела почти ту же орбиту, что комета 1843 года, как и последующая,
Se vio otro brillante cometa en 1880 que viajaba en una órbita casi idéntica que la del de 1843,

Выходим на орбиту Земли- ну, я говорю" на орбиту", хотя больше похоже на подготовку к падению на звездолете не знаю, и привет Понд.
Orbitando la Tierra. Bueno, más bien pre-estrellandome en una nave espacial No lo sé, y hola Pond.

раздробить приближающийся объект либо отклонить его орбиту.
desviar un objeto cercano a la Tierra que se aproxima a ella.

Кроме того, индийский ракетоноситель полярного спутника вывел на орбиту коммерческий спутник для иностранного клиента.
Por otro lado, el vehículo de lanzamiento de satélites polares de la India lanzó un satélite comercial para un cliente internacional.

Превратившись в" красного гиганта", Солнце увеличится в 30 раз. Следовательно, Солнце пересечет орбиту Меркурия.
Cuando el Sol se convierta en gigante rojo, crecerá 30 veces su tamaño por lo que la superficie del Sol estará más allá de la órbita de Mercurio.

В понедельник городской колледж представит КПГК, космического пионера городского колледжа… свой собственный тренажер запуска на орбиту.
El lunes, el"City College" presentará el CCCP: el"City College Cosmic Pioneer"; su propio simulador de lanzamiento orbital.

всему миру семерых мужчин, которых отобрали для подготовки к полету на орбиту.
que han sido seleccionados para comenzar el entrenamiento para el vuelo espacial.

Ракета- носитель GSLV позволит Индии производить запуск на геосинхронную переходную орбиту спутников связи массой 2 000- 2 500 кг.
El GSLV permitirá a la India lanzar satélites de comunicaciones de 2.000 a 2.500 kg de peso a la órbita de transferencia geosincrónica.

Мьянма могут попасть в стратегическую орбиту Китая.
Myanmar lleguen a quedar bajo la órbita estratégica de China.

Аппарат вышел на 24- часовую эллиптическую орбиту вокруг Венеры 4 декабря 1978 года.
El vehículo orbitador de la Pioneer Venus fue insertado en una órbita elíptica alrededor de Venus el 4 de diciembre de 1978.

Это довольно легко, но чтобы вернуться назад, на орбиту, требуется куда больше энергии.
Eso fue bastante fácil, pero el viaje de subida hacia la orbita, necesita mucha mas energía.

неправительственные организации не могут присваивать геостационарную орбиту.
no gubernamentales podían apropiarse de la órbita geoestacionaria.

Спрос на спутниковые услуги в свою очередь стимулирует рынок услуг по выводу спутников на орбиту.
A su vez, la demanda de servicios de satélites ha estimulado el mercado de servicios de lanzamiento.

включая близость к экватору для осуществления запусков на геостационарную орбиту;
incluida su cercanía al ecuador para lanzamientos de satélite de órbita geoestacionaria;

перевода космического аппарата на более низкую орбиту.
de reentrada controlada o insertando el vehículo en una órbita de menor altura.

перевода космического аппарата на более низкую орбиту.
de reentrada controlada o llevando el vehículo a una altitud inferior.

переключаетесь на ракетные двигатели, и плавно переходите на низкую орбиту.
dejas que te lleve suavemente a una órbita lenta de la Tierra.

неправительственные организации не могут присваивать геостационарную орбиту.
no gubernamentales podían apropiarse de la órbita geoestacionaria.

Российские ракеты- носители используются для запуска на орбиту как российских космических спутников
Los cohetes propulsores rusos se utilizan para poner en órbita satélites espaciales

По мнению этих делегаций, важно использовать геостационарную орбиту в соответствии с нормами международного права
Esas delegaciones también consideraron que era importante utilizar la órbita geoestacionaria en consonancia con el derecho internacional,