ОЧЕНЬ КРУТО - перевод на Испанском

• muy guay
• realmente genial
• es genial
• bastante genial
• está muy bien
• realmente bueno
• tan genial
• es muy bueno
• tan bien
• bastante impresionante
• mola mucho

Примеры использования Очень круто на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По ощущениям- очень круто.
Se sentía realmente genial.

Мне всегда казалось, что это очень круто.
Es que siempre me pareció tan genial.

Слушай, это очень круто.
Espera, esto es genial.

Да, очень круто.
Sí, está muy bien.

Это очень, очень круто.
Esto es muy muy guay.

И это очень круто.
Y eso es bastante genial.

Это было очень круто, правда?
Eso ha sido bastante impresionante,¿verdad?

Не очень круто, правда? С нашей стороны- нет.
Esto no es muy bueno,¿verdad? No de nuestra parte, no.

Ƒа, было очень круто.
Sí, fue realmente bueno.

Потому что это очень круто.
Porque es realmente genial.

но еще и очень круто.
pero también es genial.

О, это, это… очень круто.
Oh, esto… esto… está muy bien.

Ничего себе. Очень круто.
Eso es muy guay.

Да, очень круто.
Sí, mola mucho.

И это очень круто.
Eso es genial.

Лазить по стенкам было очень круто!
¿Sabes todo ese tema de escalar la pared? Eso fue realmente genial.

Пицца, значит. Очень круто.
Pizza, muy guay.

Я сказал:« Ник, это очень круто.
Le dije:"Nick, esto es genial.

Знаете, я думаю, что это очень круто.
Sabes, creo que es realmente genial.

Хорошо, ладно, я признаю это очень круто.
Bien, vale, sí, admito que es muy guay.