ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ - перевод на Испанском

• muy muy
• mucho
• son muy
• bastante

Примеры использования Очень очень на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень очень важно для меня.
Es muy, muy importate para mí.

И очень очень медленно это произошло.
Y realmente, muy lentamente, sucedió.

Я очень очень мокрая, так
Estoy realmente, realmente mojada en este momento… Así

Они были очень очень драматичными и сексуальными.
Eran muy dramáticas y sexis.

Я очень очень тебя люблю.
Yo de verdad, de verdad te quiero.

Будь очень очень осторожен, Билли.
Ten mucho… mucho cuidado, Billy.

Ну, как я и сказал: это очень очень странно.
Bueno, es como dije: es todo muy extraño.

Мы считаем, что искусство очень очень важным.
Pensamos que el arte es muy, muy importante.

И помни, твой отец… Он очень очень любит тебя.
Y recuerda que tu papá te ama mucho, mucho.

Когда я видел его, я думал, что Донна очень очень далеко.
Lo vi, pensaba que donna estaba muy lejos.

Нет, он очень очень хорош.
No, es muy bueno.

Мамочка, я тебя очень очень люблю!
Mamá, te quiero mucho, mucho.

Это очень очень простой пример, вопрос по теории вероятностей,
Es un ejemplo muy, muy simple, una pregunta sencilla de probabilidad,

Почему не опубликовать это в" Очень Очень Крутом Журнале о Болезнях Головы" в южной Филадельфии?
¿Por qué no publicarlo en el muy, muy bueno"Head Cases" de South Philly?

Количество, которое может быть доступно, этанола и биодизеля, очень очень малое, и заменит только небольшой процент от того что мы используем сегодня.
Las cantidades de etanol y agrodiésel que podrán estar disponibles son muy, muy pequeñas. Sólo podrán sustituir una parte muy pequeña del actual consumo de petróleo.

Значит ты… ты типа очень очень старый, с намного большим количеством" очень".
Entonces eres… Eres, como, muy, muy viejo, con muchos"Muy" más.

Это очень очень важно, но а определения богатых
Es muy, muy importante, pero, pero definiciones de los ricos

ну, ты ж понимаешь, очень очень пьяные?
eso era cuando estábamos muy, muy ebrios,¿entiendes?

Но прежде я хочу, чтобы ты знал, что я очень, очень очень, очень, очень, очень, очень, очень,.
Pero antes que te vayas, quiero que sepas que estoy muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, muy, demasiado.

это может быть очень очень хорошо для нас.
creo que podrían ser muy, muy buenos para nosotros.