ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ - перевод на Чешском

• moc
• velmi velmi
• opravdu
• velice
• hrozně
• hodně

Примеры использования Очень очень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спланированное уничтожение может закрыть несколько очень очень неплохих сделок.
Plánovaná destrukce může uzavřít nějaké velmi, velmi dobré obchody.

У меня есть кое-что, что вам очень очень понравится.
Mám něco, co N'-re bude velmi, velmi rád.

Томас, ты станешь очень очень знаменитым.
Thomasi, budeš velmi, velmi slavný.

Я думаю, они будут очень очень разочарованы.
Myslím, že budou velmi, velmi zklamáni.

Точно… это очень очень неправильно.
Správně… je velmi, velmi špatné.

В самом деле очень очень впечатлены.
Velmi, velmi ohromeni, vskutku.

Ну, как я и сказал: это очень очень странно.
Je to přesně jak jsem řekl- velmi, velmi zvláštní.

Это так… жутко, очень очень… жутко.
To je, um…- Děsivé. Velmi, velmi… děsivé.

Если бы я двигалась очень очень быстро… то я бы стала очень очень медленной?
Pokud bych šla velmi velmi rychle, tak se vlastně všechno zpomalí?

Мы очень очень маленькие.
Jsme velmi velmi malí.

Я говорю об очень очень особенной причине.
Mluvím o velmi velmi konkrétním důvodu.

Я очень очень очень одинок.
Jsem velmi velmi velmi osamělý.

Мы очень очень близко.
Jsme velmi velmi blízko.

И знаете, мы очень очень гордимся Грегом.
Víte, na Grega jsme všichni velmi velmi pyšní.

Это прекрасно Если бы ты ехала на Восток очень очень быстро.
Pokud byste šli daleko na východ velmi velmi rychle.

Если бы ты двигалась очень очень быстро.
Pokud byste šli velmi velmi rychle.

Мой папа очень очень богат.
Můj táta je velmi, velmi, velmi bohatý.

Зо очень очень хотела увидеть его.
Xo ho opravdu opravdu chtěla vidět.

Они были очень очень драматичными и сексуальными.
Byly strašlivě dramatické a sexy.

Было очень очень очевидно, что это сделал ты.
Je naprosto jasný, žes to byl ty.