VELMI RYCHLE - перевод на Русском

• очень быстро
• довольно быстро
• очень быстрое
• слишком быстро
• очень скоро
• стремительно

Примеры использования Velmi rychle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velmi rychle si všiml, že když pohne
Довольно быстро он заметил, что когда он двигает пальцем по тачпаду,

Sloupec plazmy se velmi rychle začne rozšiřovat do stran,
Плазменного шнура очень быстро начинает расширяться в сторону,

Vím, že se to celé stalo velmi rychle, ale prostě jsme tu.- Spolu.
Я знаю, это все случилось слишком быстро, но это то, где мы.

růst velmi rychle, i když si kotevní ekonomika( USA)
могла расти очень быстро, даже если основная экономика( США)

vůbec nebyla, anebo velmi rychle zmizela.
никогда здесь и не был, либо довольно быстро смылся.

Nyní droga velmi rychle způsobí subjektu něco
Очень скоро препарат вызовет у субъекта паралич,

že entita velmi rychle roste.
существо растет очень быстро.

ta zvířata se adaptují velmi rychle.
эти животные адаптируются довольно быстро.

Pak by si velmi rychle zjistila, že to nejde,
Тогда ты очень скоро поймешь, что не можешь.

s trochou cviku může být prováděna velmi rychle.
с немного практики, можно сделать очень быстро.

A velmi rychle se stal mnohobuněčným,
И очень скоро, она стала многоклеточной,

Udělej to velmi rychle z Řídícího centra.
Сделайте это очень быстро из Центра управления.

Největším problémem je a přehřátí baterie a skutečnost, že je spotřebovává velmi rychle, Stále probíhá stále více diskusí.
Самая большая проблема- это перегрев аккумулятора и тот факт, что это очень быстро потребляет, Происходит все больше дискуссий.

Volba hodnoty α blízké číslu 0 způsobuje, že vážený průměr velmi rychle reaguje na změny zpoždění.
Выбор значения α{\ displaystyle\ alpha} близкому к делает средневзвешенную ответную реакцию на изменения в задержке очень быстрой.

objekt vznikl velmi rychle, pravděpodobně především díky Domino Efektu
объект был очень быстр, вероятно, благодаря эффект домино

rozdělit velmi rychle, a produkují příliš mnoho tkáně, která tvoří nádor.
разделить очень быструю и продукцию too much ткани которая формирует тумор.

Všechno tohle se sečte a velmi rychle se dostaneme s emisemi na úroveň roku 1970.
Они все суммируются, и достаточно скоро мы можем быть ниже отметки выбросов 1970 года.

V důsledku globálního oteplování tento ledovec taje velmi rychle a ustupuje o 25 metrů ročně;
Из-за глобального потепления лежащий на вершине ледник тает с большой скоростью, отступая на 25 метров в год,

že zemřel velmi rychle, muselo k tomu dojít těsně před tím telefonátem.
что умер он совсем быстро, ножом, должно быть, орудовали прямо перед самым звонком.

tam pracuje moje žena, velmi rychle vymažu.
там работает моя жена, я опровергну это очень, очень быстро.