ОЧЕНЬ СТРАННАЯ - перевод на Испанском

• muy rara
• muy extraño
• es rara
• muy extraña

Примеры использования Очень странная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она очень странная.
Ella es muy rara.

Она очень странная.
Es realmente extraño.

Это очень странная кровь.
Esta sangre es muy rara.

Это очень странная логика.
Esa lógica es muy extraña.

Это очень странная семья со странными идеями.
Son una familia muy peculiar, de ideas muy peculiares..

Это очень, очень странная обстановка для Фреи.
Este es un entorno extraño para Freya.

Это очень странная тема для статьи.
Es una cosa muy rara sobre la que escribir.

Очень странная компания.
Una compañía bastante rara.

сейчас произошла очень странная вещь.
acaba de ocurrir una cosa rarísima.

Боже, ты очень странная.
Dios, eres tan rara.

Я знаю, это очень странная просьба.
Sé que lo que pido es muy extraño.

Я должен сказать, твоя жизнь очень странная.
Lo tengo que decir, colega, Has estado viviendo una vida rara.

В последнее время ты очень странная?
Últimamente, estás muy extraña.

Девчонки, случилась очень странная вещь.
Chicas, acaba de pasar algo rarísimo.

Эта семейка очень странная.
Esa familia es muy rara.

Книга отца очень странная.
El libro es muy perturbador.

Да, очень странная.
Sí, es bastante rara.

Твоя история очень странная.
Tu historia es muy extraña.

Сегодня днем со мной случилась одна очень странная вещь.
Me ha sucedido una cosa realmente extraña esta tarde.

Существует очень странная проблема с использованием видимого света для того, чтобы исследовать Вселенную.
Pero hay un problema muy extraño con el uso de la luz visible para tratar de explorar el universo.