ПЕРЕЗВОНИТЕ - перевод на Испанском

• llame
• llámenos
• llama

Примеры использования Перезвоните на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Перезвоните, как только получите сообщение.
Asi que llamame en cuanto recibas este mensaje.

Или хотя бы перезвоните, пожалуйста!
Por favor, llámeme.

Если вы умны перезвоните и мы все обсудим.
Así que si eres inteligente, me llamarás, y discutiremos los términos.

Перезвоните завтра вечером.
Llámame mañana por la noche.

Перезвоните завтра… в 4 вечера.
Vuelva a llamar mañana a las cuatro de la tarde.

Перезвоните когда она будет в безопасности.
Llámeme cuando esté a salvo.

Да, пожалуйста, перезвоните, когда вам будет удобно.
Sí, por favor, devuélvame la llamada cuando más le convenga.

Так что перезвоните, как только сможете.
Así que cuando pueda devuélvame la llamada.

Перезвоните по тому номеру.
Vuelva a llamar a ese número.

Перезвоните, и мы придумаем, как организовать встречу с Уиллом и Джейсоном.
Llámame, y nos organizaremos para presentarte a Will y Jason.

Вы перезвоните мне, после того, как поговорите с ней?
¿Me llamas luego de haber hablado con ella?

Пожалуйста, перезвоните как можно скорее.
Por favor, llámeme en cuanto reciba esto.

Пожалуйста перезвоните мне и мы сможем выделить немного времени для разговора.
Si quieres, por favor llámame y podremos quedar para charlar.

Перезвоните ему!
¡Vuelve a llamarlo!

Перезвоните через 20 минут.
Informadme cada 20 minutos.

Сказать, что вы перезвоните?
¿Le digo que le llamarás luego?

Если вы хотите записаться на прием, пожалуйста, перезвоните в рабочие часы.
Si quiere una cita, llame de nuevo durante el horario de trabajo.

Если у вас личный разговор, перезвоните позже.
Si insiste en hablar con él, tendrá que llamarle más tarde.

Если увидите незнакомку, перезвоните.
Si por casualidad vieras a una extraña, llámame.

Скажите, что перезвоните.
Dígale que lo llamará.