ZAVOLEJTE - перевод на Русском

• позвонить
• позвоните
• вызовите
• позовите
• свяжитесь
• перезвоните
• сообщите
• позвони
• вызывайте
• вызови
• вызывай
• позови
• свяжись
• перезвони
• позвать
• позвонишь
• сообщи

Примеры использования Zavolejte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poručíku, zavolejte Kolonii 5.
Лейтенант, свяжитесь с Колонией- 5.

Jsem z protikorupčních. Zavolejte IT, ať odemknou ten sprostý počítač!
Я из АС- 12, вызовите компьютерщиков, чтобы взломали чертов компьютер!

Zavolejte svého pána, že jsme si přijeli pro prince Condého.
Позовите своего хозяина. Скажите ему, что мы прибыли за принцем Конде.

i na tento rozhovor, zavolejte.
даже этот разговор, позвоните.

Zavolejte Maxe.
Вызывайте Макса.

Zavolejte do mojí cestovky. Zamluvte mi nejlepší letovisko na Bahamách.
Позвони в агентство путешествий, зарезервируй мне лучший отель на Багамах.

Zavolejte nám, prosím, až.
Пожалуйста, перезвоните нам, когда вы--.

Zavolejte, pokud najdete dno jezera. Vrátíme se.
Сообщите, если найдете дно озера, мы вернемся назад.

Zavolejte mi zítra ráno.
Свяжитесь со мной завтра утром.

Zavolejte seržanta Vincennese.
Вызовите сержанта Винсенса.

A zavolejte Kate, protože potřebuju,
И позовите Кейт, потому

Zavolejte policii.
Вызывайте полицию.

A zavolejte doktora Gorana.
И вызови доктора Горана.

Zavolejte nám, jestli najdete něco, co indikuje její přítomnost.
Позвони нам, если ты найдешь что-то, что указывает на ее присутствие.

Zavolejte někdo Perryho Whita!
Кто-нибудь сообщите Пэрри Уайту!

Jen mi zavolejte, až budete moct.
Просто перезвоните мне, когда будет время,

Zavolejte kapitána.
Свяжитесь с капитаном.

Zavolejte pomoc. A já Vám řeknu, kde ta loď je.
Вызовите помощь, и скажу вам.

Když uvidíte Bena zvedněte ho a zavolejte na mě, dobře?
Если увидите Бена возьмите его и позовите меня, хорошо?

Prostě jen zavolejte policii.
Просто вызывайте полицию.