ПЕСНЕ - перевод на Испанском

• canción
• cancion
• cantar
• canciones
• canto

Примеры использования Песне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ну что ж… последняя песня… это счастливая песня, о счастливой песне.
Bien, esta… esta última canción es una canción alegre sobre una canción alegre.

Все в этой песне не правильно.
Y todo lo de la canción estaba equivocado.

Вырази свою агрессию в песне.
Saca tu agresividad con una canción.

Обязательно прислушайся к песне здешней кукушки.
Asegúrate de escuchar el tono del cuco en este.

Прости, Святой Паломник, но этого не было в песне.
Lo siento, Peregrino sagrado, pero eso no es parte de la oda.

Единственная причина, по- которой я не рассказала тебе о этой песне, это то… что я знаю,
La unica razon por la que no te hable sobre esa cancion es porque… se

В своей песне он описывает, как подстрелил человека
Su canto indica de forma ritual

Ты научишь меня английской песне, я научу тебя бедуинской песне.- Ну, как, мой друг?
Tú me enseñas canciones en inglés, yo te enseño a cantar beduino.¿Cómo estás, amigo?

Думаю нам стоит поговорить о твоей песне, которую я слышал на радио.
He creído que tú y yo deberíamos hablar sobre tus canciones que he estado escuchando en la radio.

Как в песне Джона Леннона 1968 года:« Но если вы выходите на улицы, неся портреты председателя Мао,
Como cantó John Lennon en 1968,“si vas por ahí con retratos del Presidente Mao,

Но… как и пел старина Лении Крабстикс в той песне… иногда это не кончится, пока не кончится.
Pero… como el viejo Lenny Crabsticks cantaba en esa canción… a veces no hay más hasta que se acaba.

Много комментариев к песне и к блогу, описывающих ситуацию вокруг автокатастрофы призывают к бойкоту заправок компании Лукойл по всей России
Muchos comentarios a la canción y los blogs describiendo la situación alrededor del accidente, hacían un llamado a boicotear las estaciones

он любил красоту… В песне, в картине, в мужчине,
amaba la belleza… en una canción, en una pintura, en un hombre,

Ну, просто я думал о нашей песне, может, ну знаешь, мы могли бы сделать что-то немного по-другому.
Bueno, estaba pensando en un par de canciones, quizás, ya sabes, podríamos hacer algo un poco diferente.

Это слова к песне, которую я пишу для Кристины о скелете человека.
Es la letra de una canción que estoy escribiendo para Christine sobre el sistema esquelético humano.

Название группы восходит к известной песне Бернарда Криббинса 1962 года выпуска.
El nombre del grupo es tomado del nombre de una canción de Bernard Cribbins en 1962.

Heavy D упоминается в песне« Juicy»
Heavy D se refiere en la canción"Juicy" de Notorious BIG,

Песне предшествует беседа, в которой Korn дурачатся во время записи песни..
Antes de la canción en una conversación con Korn perdiendo el tiempo en la grabación de la canción..

Первое официальное появление 50 Cent' а было на песне« React» с группой Onyx, которая была выпущена на их альбоме 1998 года- Shut' Em Down.
La primera aparición oficial de Jackson fue en una canción titulada"React" con el grupo Onyx en su álbum de 1998 Shut'Em Down.

В 1991 году Дион также была солисткой в песне« Voices That Care»,
En 1991, participó como solista en la canción«Voices That Care», un homenaje a las tropas