Примеры использования Печалью на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
Есть, некоторые духи так же живут среди нас, и наблюдают за нами с большой печалью.
сейчас со стыдом и печалью я увидела, что ничего не понимаю в глубокой сердечной привязанности.
Так пусть твоя душа,( о Мухаммад!), По ним печалью не исходит,- Аллаху, истинно, известно все то, что делают они.
Всякое наказание в настоящее времякажется не радостью, а печалью; но после наученным через него доставляет мирный плод праведности.
на скорую руку и с печалью в сердце твоим доверенным другом.
это наполняет его необъяснимой печалью.
Камни упали с разъяренного лика горы,"" наполняя нашу долину печалью…".
отец просит помочь меня, единственного сына, оставшегося на ранчо, наполнила меня печалью.
воду твою пей с дрожанием и печалью.
Уважаемые коллеги, вчера мы с потрясением и печалью услышали об убийстве сербского премьер-министра гна Зорана Джинджича- ведущего сербского политика,
С печалью я говорю о том, что сегодня я могла бы произнести почти такую же, как тогда, речь о жестоких, бесчеловечных реалиях израильской оккупации
Правительство Республики Куба с болью и печалью встретило известие о неожиданном насильственном нападении,
Мы с глубокой печалью узнали, что 23 февраля 2006 года в Москве при обрушении заснеженной кровли Басманного рынка погибло по меньшей 56 человек,
Отмечая с печалью, что д-р Нафиз Садик уйдет в отставку с должности Директора- исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения с 31 декабря 2000 года.
случится с ним несчастье на пути, в который вы пойдете, то сведете вы седину мою с печалью во гроб.
Все члены Конференции с глубокой печалью восприняли весть о кончине в прошлую пятницу Его Величества короля Марокко Хасана II. На протяжении своего почти сорокалетнего правления король Хасан II подводил свою страну к стабильности и процветанию.
С ужасом и большой печалью мы узнали о гибели наших друзей
сведут рабы твои седину раба твоего, отца нашего, с печалью во гроб.
Мы будем долго и с печалью вспоминать 2003 год как год неспровоцированных и трусливых нападений, совершенных в Багдаде
других государств я с глубокой печалью и безмерным восхищением хотел бы воздать дань памяти Его Королевскому Величеству королю Иордании Хусейну.