Примеры использования Плечо на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нельзя просто обернуть плечо фольгой и заявить, что ты киборг.
No puedes envolver tu brazo en hojalata… y decir que eres un cyborg.Мне пришлось ранить его в плечо, чтобы помешать ему выстрелить в меня.
Tuve que herirlo en la clavícula para evitar que me disparara.Если тебе нужно плечо, чтобы поплакаться.
Estoy aquí si necesitas un hombro sobre el que llorar.Это плечо, рука и торс моя возможность выиграть у нее за спиной.
Ese espacio de hombro, brazo y torso es mi ventana para ganarla А теперь ты растянул плечо, пытаясь прочистить тупую водосточную трубу.
Плечо начинает болеть.
Mi hombro empieza a resentirse.Прострелила мне плечо и два раза выстрелила в Нила.
Me disparo al hombro y disparo 2 veces a Neil.Плечо. Думаешь, никто не замечает?
Tu hombro.¿piénsas que nadie lo notó?Как только плечо заживет, возвращайся к пути наверх.
En cuanto mejore tu hombro, de nuevo a subir.Ќа плечо!
¡Armas al hombro!Правое плечо еще болит.
Mi hombro derecho aún está muy tenso.Посмотри на плечо… так и знал, что подстрелил его.
Mira su hombro, sabía que le había dado.Я посмотрела за плечо Джесс и увидела, что это Вэл.
Miré por sobre el hombro de Jess y vi que era Val.Объясняет и плечо, и ногу.
Explica el compromiso del hombro y Один патрон всадили в плечо, два- в брюшную полость.
Uno se alojó en su hombro, de dos en el abdomen.Ее плечо, лучевая и локтевая кости,
Su húmero, radio y el cúbito,Но сейчас плечо зажило?
Pero,¿no se curó ya tu hombro?Плечо дружбы?
¿Un saludito con los hombros?Плечо дружбы.
Saludo con los hombros.Кажется, я повредил плечо, все серьезнее, чем я думал.
Creo que me hice daño en el hombro. un poco más de 
