Примеры использования Espalda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No tengo ojos en la espalda.
Sólo volveré a palpar los músculos de tu espalda.
Y la espalda de una mujer de 90 años.
Louise me refriega la… espalda.
No hay sarpullido, ni dolor de espalda.
Нет сыпи и боли в пояснице.Porque parece ser que tu espalda está rota.
Cargando a Crunchie"Peligro" Haystacks en su espalda como un Thundercat.
Tengo ojos en la espalda.
У меня глаза на затылке.Los médicos le dijeron que necesitaba una operación quirúrgica en la espalda.
Врачи рекомендуют хирургическую операцию на позвоночнике.Son gigantes. Me romperían la espalda.
Эти чудища мне хребет сломают.La habilidad de Len es que sabe cuándo rascarte la espalda.
Лен искуссно умеет угадывать, когда вам нужно потереть спинку.Aunque el pecho grande puede causar dolor de espalda y ciática grave.
Правда, большая грудь может быть причиной боли в пояснице и тяжелого пояснично-крестцового радикулита.te romperás la espalda,¿vale?
сломаешь позвоночник, ясно?El chaval recibió una en la espalda y otra en el abdomen.
Él me cargó sobre la espalda.
А он донес меня на плечах.Mi esposa, ella se hizo una cirugía de espalda seis meses atrás.
Моя жена, у нее была операция на позвоночнике полгода назад.Tienes razón. Estás bien. Pero no tienes ojos en la espalda.
Вы крепкий орешек, но глаз на затылке у вас нет.Podrías enjabonar mi espalda.
Можешь потереть мне спинку.¡Me rompi la espalda!
У меня сломан хребет!El tatuaje en su espalda.
Татуировку на пояснице.
