ПОГНАЛИ - перевод на Испанском

• vamos
• vámonos
• hagámoslo
• andando
• en marcha
• vayamos

Примеры использования Погнали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

у нас кредитка, погнали.
tenemos la tarjeta,¡vámonos!

Да, погнали.
Sí, vayamos.

Хорошо, погнали!
Bien, vamos.

Стрелок на земле. Погнали!
Tirador abajo.¡Vámonos!

Давай, погнали танцевать.
Dale, vamos a bailar.

Отлично, парни, погнали!
¡Bien muchachos, vámonos!

Трент, погнали.
Trent, vamos.

Смерть, погнали.
Death, vamos.

Нет, не погнали.
No, no vamos.

Давай, погнали!
Dale, vamos.

Лошадки любят лабиринты. Погнали!
Los caballos aman los laberintos, vamos.

Ну что, погнали?
Bueno, vamos.

Погнали, погнали.
Vamos, vamos.

Давай одеваться, и погнали на свадьбу.
Vamos a vestirnos e ir a la boda.

И мы погнали!
Y nos fuimos!

Давай, Реджи, погнали.
Vamos, Reggie, hágalo.

И вот два свистка проданы. Погнали!
Y ahí van dos silbatos vendidos.¡Vamos!

Ага, давай, давай двигайся Давай, погнали.
Sí, vamos. Vamos, apúrense. Venga, vámonos.

Хорошо, погнали Кит.
De acuerdo, vamos, Keith.

Да, конечно. Погнали.
Si, por favor vámonos.