Примеры использования Подержать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы даже не сможем подержать нашего внука.
Ты не могла бы подержать?
Toma.¿Puedes sujetarme esto?Очень жуткие. Дай мне его подержать на минутку?
Muy espeluznante.¿Te gustaría que lo sostuviera un momento?Я могу подержать твой пистолет?
Умоляю, дай мне подержать монеты… еще один раз.
У Биби приступ паники, и ей нужно подержать свой лимон.
Bebe está sufriendo un ataque de pánico y necesita sujetar su limón.Мы дадим вам его подержать, как только он будет стабилен.
Te dejaremos cogerle cuando esté estable.Хочешь подержать мой значок?
¿Quieres sostener mi placa?Зажигалку можешь подержать?
¿Puedes sujetar el encendedor?Разве ты не хочешь подержать свою дочь, Райан?
¿No quieres coger a tu hija, Ryan?Предложил подержать ребенка минутку,
Ofreció sostener al niño un minutoМаршал, не мог бы ты… подержать это секундочку?
Marshall,¿puedes… sujetarme esto un momento?Можно подержать ребенка?
¿Puedo coger tu bebé?Сможешь подержать телефон, чтобы я слышала свадьбу?
¿Puedes sostener el teléfono durante la boda así puedo escuchar?Дэвид, можешь подержать ребенка?
David,¿puedes sujetar al bebé?Не могла подержать ребенка, потому что у нее ногти были накрашены.
Cuenta como ella no podía coger el bebé porque tenía las uñas pintadas.Этот юноша хочет подержать свою дочь, если это возможно.
Este joven quisiera sostener a su hija, Si eso está bien.Я могу подержать Рози, пожалуйста?
¿Puedo coger a Rosie, por favor?Ее нельзя измерить или подержать в руках.
No se puede medir o sostener en sus manos.Не верится, что ты не хочешь подержать ребенка.
No me puedo creer que no quieras coger al bebé.
