ПОДСКАЗКА - перевод на Испанском

• pista
• consejo
• ayuda emergente
• pistas

Примеры использования Подсказка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот подсказка, пока я не углубился в детали.
Les doy una pista antes de entrar en detalles.

Подсказка находится у меня на теле.
La clave está en mi cuerpo.

Вот подсказка для тебя, Страдвик!
Pues te daré un consejo a ti, Strudwick!

Подсказка… второй после Монро.
Hint… dos después de Monroe.

Может подсказка была на самом холсте, или на раме.
Puede que hubiera alguna pista en el lienzo o puede que en uno de los lados.

Была подсказка на кладбище.
Había una pista en el cementerio.

Подсказка: ураган.
Respuesta: un huracán.

Китая Татуировка советы Подсказка из нержавеющей стали.
China Consejos del tatuaje Punta acero inoxidable.

Вот вам подсказка… вы сидите рядом с ним в суде.
Bien, les doy una pista. Se sientan a su lado en el juzgado.

У нас есть одна большая подсказка- вселенная меняется со временем.
Un gran indicio que tenemos es que con el tiempo, el Universo ha ido cambiando.

Ну, здесь точно должна быть подсказка, которая нам в этом поможет.
Bueno, seguramente aquí haya una pista que nos ayude con esa consideración.

Подсказка: правильный ответ существует.
Una pista, hay una respuesta correcta.

Видение. Подсказка.
Una visión Una pista.

Вот вам моя подсказка.
Esa es mi señal.

Отношение числа девочек и мальчиков- это хорошая подсказка.
La relacion chica a chico nos da una buena idea.

Мне нужна подсказка.
Necesito una pista.

Я думаю, мне нужна подсказка.
Creo que voy a necesitar una pista.

Ну, там могла бы быть подсказка.
Bueno, tal vez tengan alguna pista.

Они думают, что у них есть подсказка.
Creen que tengo una pista.

мистер подсказка.
Señor ayudador.