Примеры использования Пожалею на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет, не пожалею.
No, no me arrepiento.Никаких денег не пожалею.
No escatimaré ningún dinero.Не думаю, что пожалею.
Осознавая, что скорее всего я еще об этом пожалею, ладно.
Dándome cuenta de que seguramente voy a arrepentirme de esto, de acuerdo.И сегодня, мой сородич, я пожалею тебя снова.
Я не думаю, что пожалею об этом.
No creo que me arrepienta de esto.И я хотел бы думать, что не пожалею о своем выборе.
Y Почему это я пожалею?
¿Por qué lo voy a sentir?Тогда я вас не пожалею.
Entonces no lo perdonaré.Это я тебя не пожалею.
Entonces yo no te perdonaré.Я не хочу говорить ничего, о чем пожалею.
No quiero decir algo de lo que me arrepienta.Я знаю, что пожалею об этом.
Sé que me voy a arrepentir de esto.Уберите этого шутника, пока я не сделал что-то, о чем пожалею.
Saca На этот раз я не сделаю то, о чем сразу же пожалею.
No. No haré algo de lo que me arrepienta enseguida.Я не пожалею.
No me voy a arrepentir.Ладно, я на 150% уверен, что пожалею, но.
Vale, estoy 150 por ciento seguro que me voy a arrepentir de esto, pero.Хью, мальчик мой, если и ты меня оставишь, я пожалею, что рожала детей.
Huw, si tú me dejas algún día, me arrepentiré de haber tenido hijos.Я знаю, еще много раз в будущем я пожалею, что задал этот вопрос, но.
Sé que habrá muchos momentos en el futuro… en los que me arrepentiré de haberte hecho esta pregunta, pero.я не послушаюсь своих чувств без сомнений, я пожалею об этом позже.
no escucho a mis sentimientos sin duda, lo lamentaré más adelante.Он воображает, что когда я увижу, как он неутомим. я пожалею о своем решении.
Cree que al verle infatigable, me arrepentiré de mi decisión.
