ПОЛУНОЧИ - перевод на Испанском

• medianoche
• media noche
• 12:00

Примеры использования Полуночи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

будем там до полуночи.
estaremos ahí hasta la media noche.

ЭйДжей сказал мне приготовиться и ждать полуночи.
Me dijo que estuviera listo y esperando a medianoche.

Что Льюис был у него в доме до полуночи.
Lewis estuvo en su casa hasta la media noche.

Сказали, что мне нельзя возвращаться домой до полуночи.
Dijeron que no podría volver a casa hasta después de medianoche.

Немного позже полуночи.
Un poco después de medianoche.

Мы можем говорить об этом до полуночи, но это невозможно.
Podríamos hablar aquí hasta la media noche, pero eso no es posible.

Уже больше полуночи.
Es más de medianoche.

Он не вернулся домой до полуночи.
No regresó a casa…-… hasta cerca de la medianoche.

Мы не ложимся раньше полуночи.
No dormimos antes de la medianoche.

Я помыла посуду и до полуночи занималась бумажной работой.
No. Yo-yo limpié los platos y trabajé en algunos informes hasta alrededor de la media noche.

Она поклялась, что победит англичан до полуночи.
Juro derrotar a los ingleses antes de la noche.

Они с Джулиет с полуночи в Хэмптоне.
Juliet y él están en los Hamptons desde medianoche.

Только дай мне время до полуночи.
Solo dame hasta la media noche.

У тебя есть время до полуночи".
Tienes hasta esta noche.".

Он уехал из клуба с любовницей около полуночи.
Se fue del club con su novia a eso de la medianoche.

Их не печатают раньше полуночи.
No se imprime hasta la medianoche.

Я перестал его обслуживать чуть позже полуночи.
Dejé de sirviéndole un poco después de la medianoche.

Я могу уговорить тебя остаться до полуночи?
¿Hay alguna manera de convencerte de que te de que te quedes hasta las doce?

у нас есть время только до полуночи.
solo tenemos hasta esta noche.

быстро пойдем… завтра, к полуночи.
nos movemos rápido, a mitad de la noche mañana.