Примеры использования Помнили на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Возможно, это все, что он хотел, чтобы вы помнили.
Даже спустя 10 лет они все еще помнили данные тогда советы.
Чтобы вы об этом помнили.
¡Se ruega que lo recordéis!Я хочу, чтобы вы помнили, кто вы есть.
Quiero que todos recordéis quiénes sois.Они никогда ничего не помнили.
Nunca se acordaban de nada.Потому что я хотел, чтобы вы помнили это.
Porque yo quería que lo recordarais.Потому что если бы помнили, пришлось бы ее отпустить.
Porque si lo recordases, tendrías que dejarla ir.Не хочу, чтоб меня помнили, как совершившего то, о чем он говорит.
Многие люди помнили и, вероятно, всегда будут помнить гна Сугихару.
Ты же хочешь чтобы о тебе помнили как о красивом, опрятном человеке.
La cosa Каждый хочет, чтобы его помнили.
Todo el mundo quiere ser recordado.И она бы хотела, чтобы ее помнили.
Y ella querría ser recordada.Я не хочу, чтобы меня помнили как ненормальную королеву с сифилисом.
No quiero ser recordada como una loca reina sifilítica.А тогда не помнили.
И заслуживает, чтобы его таким помнили.
Merece ser recordado de esa forma.И я действительно хочу чтобы меня помнили, как замечательного репортера.
Y definitivamente quiero ser recordada como una gran reportera.Я бы хотел, чтобы обо мне помнили через много лет после моей смерти.
Me gustaría pensar que seré recordado por muchos años luego de mi muerte.Если он выживет, он позаботиться, чтобы вас всех помнили.
Si sobrevive, se asegurará de que todos seáis recordados.Так я хочу, чтобы меня помнили.
Esa Быть хорошим отцом это гораздо лучший способ сделать так, чтобы тебя помнили.
