ПОНИЖЕ - перевод на Испанском

• abajo
• más bajo
• baja
• más bajos
• bajito

Примеры использования Пониже на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так что, я просто делаю барьер пониже.
Así que estoy va a hacer que el obstáculo menor.

И для меня, здесь я- пониже ростом справа.
En mi caso-- soy el niño de poca estatura a la derecha--.

Могу стать пониже.
Puedo ser más bajo.

Как Вилт Чемберлен, только пониже.
Como Wilt Chamberlain, pero más bajito.

Хорошо! Что у Флориана и Оливера пониже спины?
Pero,¿qué han gritado Florian y Oliver a tus espaldas?

Хочешь, я возьму пониже?
¿Quieres que tome el bajo?

Чуть пониже, Ворчун.
Un poco más abajo, Gruñón.

Парней рангом пониже, которым сможем доверять.
Hombres en escalafones bajos en los que podemos confiar.

Нет, чуть пониже.
No, un poco más.

Я думаю вырез может быть чуть пониже.
Creo que el escote puede ser un poco más bajo.

Черт, этот был пониже.
¡Dios, ése fue un poco bajo!

Думаю, Бут был пониже.
Imagino que Booth era pequeño.

Чуть пониже.
Un poco bajo.

Поэтому и ставки пониже.
El tanto, las tasas más bajas.

Не тот, что повыше, а что пониже.
No el que está arriba, el de abajo.

тогда я засажу тебе повыше и пониже.
te dispararé por encima y por debajo.

Чуть-чуть пониже.
Un poco más.

Просто сейчас направьте его чуть-чуть пониже.
Solo tenes que tirarla un poco más bajo.

У меня было больше принадлежностей пониже, я попросил поднять их наверх, чтобы они были в нижнем лагере к моему приходу.
Tenía más suministros abajo, los que pedí que me subieran al campamento.

И этом мне говорит парень, которому нравятся девчонки с кольцами в пупке и татухами пониже спины.
Y esto lo dice el tipo a quien le gustan sus chicas con aretes en el ombligo y tatuajes en la baja espalda.