ПОПРОБОВАЛ - перевод на Испанском

• intentó
• probé
• traté
• intenté
• probó
• probaste
• intentes
• probado
• trató
• intente

Примеры использования Попробовал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, потому что Эрик попробовал меня.
Si, porque Eric me probó.

Ты даже не попробовал.
Ni siquiera probaste.

На днях у меня адски разболелась голова, и я немного попробовал.
El otro día tuve una tremenda jaqueca y probé un poco.

Я попробовал пару раз,
Oh, lo intenté una par de veces,

Мужчина попробовал установить свою собственную антенну.
El hombre trató de instalar su propia antena.

Ты зря не попробовал паштет.
No probaste el paté.

Он хочет, чтоб ты попробовал.
Él quiere que lo intentes.

А, вот эту я попробовал.
Ahora, esta otra, en cambio… La probé.

Однажды я попробовал броситься под поезд в метро.
Intente tirarme a las vias del tren una vez.

Однажды ночью я попробовал, и это было так весело.
Lo intenté una noche, y fue muy divertido.

Я просто хочу знать, попробовал ли ты эти рецепты.
Quería saber si probaste las recetas.

Я их все вчера попробовал.
Los probé todos ayer.

Я попробовал в прошлом году на похоронах его матери,
Lo intenté en año pasado en el funeral de su madre,

Ты хотела, чтобы я попробовал, верно?
Querían que lo intente,¿cierto?

Точно так же было, когда я однажды попробовал травку в колледже.
Eso es exactamente lo que pasó cuando probé la yerba una vez en la universidad.

Когда я попробовал, она завелась.
Cuando lo intenté, arrancó.

Но ты хотел чтобы я попробовал.
Pero tu querías que lo intente.

Я уже одно попробовал.
Ya probé uno.

Я попробовал, но это был не бык, а просто убийца.
Lo intenté, pero aquel toro era un asesino.

Попробовал распечатать- ничего.
Intenté imprimir. Nada.