ПОРЦИЮ - перевод на Испанском

• porción
• ración
• plato
• dosis
• un trago

Примеры использования Порцию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Съел двойную порцию мороженого.
Acabo de comerme dos raciones de helado de chocolate.

Я закажу тройную порцию и хрустящие палочки!
¡Me voy a comer tres piezas y las tiras crujientes!

Ты получил свою порцию, Карли?
¿Has tenido tu parte, Carly?

Порцию пасты.
Una porción de pasta.

Большую порцию, с дополнительной пенкой.
Vaso grande con extra de espuma.

Можете взять мою порцию, я не голоден.
Si quieren mi comida, tómenla, yo no tengo hambre.

Порцию текилы?
¿Chupito de tequila?

Двойную порцию, пожалуйста.
Doble de poción, por favor.

Не хотите порцию… ванильного мороженого?
¿Te gustaría una copa de helado de vainilla?

Большую порцию мороженого.
Quieres un gran tazón de helado.

Всем двойную порцию бананов!
¡Doble ración de plátanos!

Порцию текилы.
UN TRAGO DE TEQUILA.

Мне дополнтельную порцию риса.
Quiero arroz extra.

Я дала ей халат, и мы разделили порцию тайской еды прошлой ночью.
Le di un albornoz, y compartimos una cena tailandesa la otra noche.

попросите ее прислать порцию хаклбак.
pídele también que traigan un poco de huevas de esturión.

Можешь мне… порцию водки?
¿Puedes darme un poco de Vodka?

сварил свежую порцию.
acabo de hacer un tazón fresco.

Мило что твоя мама Дала мне порцию картошки на дом.
Fue agradable de tu madre darme más papas para llevar a casa.

Я предлагал тебе порцию.
Ya te ofrecí que comieras.

Пусть каждый солдат пожертвует вам свою порцию рома.
Todos los soldados te donarán su ración de ron.