ПОХИЩЕНИЕ - перевод на Испанском

• secuestro
• rapto
• secuestrar
• robo
• abducción
• sustracción
• raptar
• secuestros
• raptos
• secuestrado
• secuestre

Примеры использования Похищение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Похищение женщины.
Secuestro de una mujer.

Я здесь расследовал похищение. Видел бы ты, что тут вчера было?
Yo llevaba la investigación de un secuestro.¿No nos viste ayer?

Похищение музы.
Robo de musa.

Это похищение ребенка.
Es un rapto de niño.

Похищение детей.
Rapto de niños.

Похищение локона.
El rapto del rizo.

Незаконное и преднамеренное похищение детей моложе 14 лет( рубрика 185);
El robo intencional de niños menores de 14 años(art. 185);

Похищение национального флага.
Robo de la bandera nacional.

Похищение сэра Уолтера, похоже, меня погубит.
La captura de Sir Walter parece ser para arruinarme.

Похищение детей;
Robar niños;

Похищение сабинянок.
El rapto de las Sabinas.

Похищение ребенка.
Robo de niños.

Это похищение столицы Калифорнии.
Es la capital de los secuestros de California.

Похищение детей.
Robo de niños.

Похищение детей.
Secuestro de niños.

Попытка совершить похищение!- Ох ты Господи!
Merodear con la intención de cometer un rapto-¡Oh, Dios mío!

Похищение компьютеров могло быть способом запутать следствие.
Robar los ordenadores puede haber sido una forma de despistar.

Похищение и автоугон.
Por secuestro y robo de auto.

Нарнский Режим совершил множество поступков но похищение тела не относится к их числу.
El régimen de Narn ha hecho muchas cosas pero no robar cadáveres.

Похищение зарплаты на Холивелл Стрит.
Un robo de nómina en Holywell Street.